【大纪元2016年11月26日讯】（大纪元记者唐明镜芝加哥报导）11月17日，华人互助会（CMAA）在芝加哥现代艺术博物馆举行第35届年度筹款晚宴。伊利诺州总检察长（Attorney General）丽萨麦‧迪根（Lisa Madigan）获得“远见奖”。作为伊州首位女性检察长，她回忆1999年竞选公职时，当时的华互会执行主任黄于纹（Yman Vien）带着她拜访芝加哥北中国城。
麦迪根在颁奖典礼上说：“我们沿着亚偕街，拜访每一个商家，每一个餐馆。”她盛赞华互会帮助多族裔移民在美国立足。华互会为大芝加哥区新移民提供英语培训、就业培训、青少年课后辅导等各项服务。
华互会由越南华侨黄怀德和女儿黄于纹于1981年创立。黄怀德在现场放映的录像说，当时芝加哥来了大量越南难民，他们不懂英语和当地文化，非常需要帮助，因此萌生了成立非盈利服务机构的念头。
黄于纹回忆说：“头十年，我对父亲有很多抱怨、争论和冲突，因为他让我牺牲大学宝贵的时光去辅助新移民们，给他们教中文等。第二个十年，我成为全职的执行主任，把CMAA发展成为多语言、多族裔的服务机构。特别是看到青少年放学后无所事事，我们使他们离开街头，在室内做功课。我开始对这项工作有了热情，不再对父亲生气了。”
黄于纹说，华互会最初两年，办公室在一家餐馆的楼上，没有冷暖气，只有一个半员工，现在已经发展成超过200人的中型机构。“最开始大家都不懂正规的管理结构，而且会上要讲两种语言：英语和广东话，有时用国语或越南语。一个会议可以开4个小时，却没有结果。”台下一阵笑声。
筹款会上，Greater Chicago Food Depository亦获“社区合作奖”，台美专业人士协会(Taiwanese American Professional )会长连浩伟（Hauwei Lien）获“新一代奖”，贸易商Superior Brands Corp.老板Steven Hugh获“移民成就奖”。筹款会由CBS电视记者、古巴越南混血Mai Martinez主持。◇#
责任编辑：温文清
