【大纪元2016年06月09日讯】（大纪元记者夏君编译报导）周一（6月6日）﹐加州前民主党众议员汤姆‧卡尔德隆（Tom Calderon）承认了联邦当局指控的洗钱罪，该腐败案也牵涉到他的弟弟﹐前州参议员罗恩‧卡尔德隆（Ron Calderon）。
汤姆‧卡尔德隆在洛杉矶市中心法庭向美国地区法官斯奈德（Christina Snyder）承认有罪﹐说他曾帮忙隐瞒了他弟弟收过联邦调查局卧底探员给的贿赂钱的事实。
据他的辩护律师科普（Shepard Kopp）说﹐法院的协议并未要求他的当事人指证他的弟弟。在法庭听证会后﹐联邦检察官未对此案作评论。
法官将下次听证会的时间定为9月12日。汤姆的认罪可望换得减刑至一年以内、减少罚款及监督释放期﹐并撤除其它指控。
卡尔德隆兄弟俩被指控了二十多项罪名，包括电信欺诈、邮件欺诈、诚信服务欺诈、收取联邦投资项目金的相关贿赂、串谋洗钱、洗钱和帮助提交虚假税表等。
罗恩的审判日被定为7月19日。他被控从长滩医院和假扮为电影制作人的联邦调查局卧底那里，收受了8万美元贿赂及免费美食和高尔夫球活动。
上周五﹐长滩前太平洋医院（Pacific Hospital in Long Beach）的拥有者德罗博特（Michael D. Drobot）认了罪﹐承认2014年2月关于对患者安排不必要的脊柱手术的回扣案件。同时认罪的还有另外3人，其中包括德罗博特的儿子。
2014年3月，加州参议院暂停了罗恩‧卡尔德隆的职权﹐他的任期于9个月后结束。
汤姆‧卡尔德隆是加州1998年至2002年的众议员﹐他代表蒙特贝罗（Montebello）地区。
根据周一签署的认罪协定，汤姆动用了卧底支付的3万美元，通过他的卡尔德隆集团转移资金给他弟弟﹐让其关说，支持将加州电影扣抵税额从100万美元减至75万美元。
检方称﹐他先将3万美元存入他公司的银行账户，然后写了一张9000美元的支票给罗恩‧卡尔德隆的女儿。检方文件称﹐被告汤姆‧卡尔德隆作这些资金转移的目的是为了掩盖这些钱是贿赂款的事实。◇
责任编辑：方平
