【大纪元2017年04月21日讯】（大纪元记者曾为一编译报导）据爱国者报报导，昆士市牌照委员会(Quincy License Board)周二(18日)裁定，两家酒吧——Callahan’s Tap和Jazz Moon Karaoke将被勒令在几周后暂停营业数天，其原因前者是因为经常延时关门，后者则有非法售酒行为。
Callahan’s Tap位于Copeland街296号，将从4月28日到5月3日关闭。警方表示在过去的两个月中，该酒吧已经有两次违规。此外，委员会还勒令位于昆士大道217号(金门广场)的Jazz Moon Karaoke停业5天，因为该酒吧非法销售酒类。
Jazz Moon Karaoke的业主Jasmine Le在2月26日被严重刺伤之后，警方经调查指控该店违规行为成立。官员Turowski指出该酒吧违规销售酒类，因为该店许可证只允许销售啤酒和葡萄酒。警察在酒吧发现了77瓶酒，可见其非法售酒并非近期的事情。
在听证会上，业主Le承认她的酒吧售酒，并说她是最近才接管了酒吧，想改变酒吧做非法售酒的生意。经牌照委员会投票，要求她于4月27日至29日关闭酒吧。
当Le离开听证会时，她拒绝就停业进行评论，但她承认她是被刺的受害者，目前这问题仍然未能解决。她说：“这是非常糟糕的事情。”◇
责任编辑：冯文鸾
