【大纪元1月20日讯】(大纪元记者彭奕新编译报导) 疯牛病已经让牧场业者和牛仔们非常紧张。洛矶山新闻报(Rocky Mountain News)1月15日报导说﹐蒙大拿州Lewiston的一个正在购买公牛的人﹐安迪-范豪(Andy Van Haur)说﹕“尽管出现疯牛病﹐我还是每天吃两餐牛肉﹐但是头两个礼拜我为此失眠了。”对他而言,食物安全不那么重要,他在乎的是价格的急跌。
范豪在12月的时候﹐以每只六岁母牛600美元的价格卖出﹐而今天同样的牛只能卖450美元。他在他的手机计算器中计算﹐在他叔叔饲养的那一批牛中﹐12月初的时候可以卖1100美元的﹐现在只能卖950到970美元了。他觉得他自己还算幸运。他说:“有些人因为缴税原因而延后到今年一月才卖出﹐现在很是懊恼。”
尽管如此﹐下跌的价格似乎并没有影响种牛市场﹐范豪仍然要花5000美元的价格买一只种牛。
米勒(Quentin Miller)在他Elbert的农场专门饲养公牛。他一般是在秋天卖出他的小牛﹐但若在今天卖一只小牛﹐他会少得100美元。他说:“希望电视台可以停播狂牛影片”﹐他指的是10年前在英国拍摄的那部影片。
去年十二月份疯牛病爆发﹐一只送到华盛顿州包装厂的母牛﹐被检验出该牛有传染性海绵样脑病变﹐这是一种退化性的中枢神经病变。这只牛经过加工﹑宰杀﹑装运﹐然后才检验出狂牛症(BSE)病毒﹐美国农业部确认检验结果后﹐在圣诞节前发布新闻﹐并增加更多预防措施。
范豪说:“我没有看到有人会羞于从麦当劳或苹果蜂(Applebee’s)走出来。”在美国国内﹐汉堡和牛前胸上等肋条并未因疯牛病而改变价格﹐但海外牛肉价格已经暴跌。
养牛业所面临的风险使股票市场黯然失色﹐那些玩股市的人相比之下就像只在玩老虎机。但那些生意人和专家们永远都是充满希望的。他们希望有朝一日价格会回升﹐至少他们是这么希望的。(http://www.dajiyuan.com)
