【大纪元4月30日报导】（中央社牙买加金斯敦29日法新电）北京奥运撼动全世界的牙买加“飞人”波特（Usain Bolt），其经纪人皮尔特（Norman Peart）今天说，波特驾驶宝马（BMW）汽车在公路上打滑，翻覆沟渠，所幸只受到轻伤。
皮尔特在声明中说：“波特走出翻覆沟渠的汽车后，左脚不慎遭尖枝刺伤。”
“波特已被送至西班牙镇（Spanish Town）公立医院接受治疗，现已返家休养。”
22岁的波特去年8月在北京奥运一举摘走男子100公尺、200公尺与400公尺接力3面金牌，并缔造这3项世界新纪录。
圣凯瑟琳（St. Catherine）旧港警局（OldHarbour）警长谢费德（David Shepherd）说，事故发生在牙买加新建的“2000公路”上，时间约在今天下午1时30分。
警方说，显然是天雨路滑，汽车翻覆后严重损毁，不过波特与同行身份未明女子都无大碍。
波特上周到美国波士顿参加赞助商彪马（Puma）促销活动，刚返回牙买加。（译者：王黛丽）
