【大纪元3月9日报导】（中央社台北9日电）在美国手术及进行康复训练3个月的中国短跑好手刘翔，8日晚间回到上海。大陆体坛人士说，身兼中国全国政协委员的刘翔回国后，会尽力向政协会议提出有关运动员权益的建议。
刘翔这次低调回中国，并没有通知媒体。新华网表示，刘翔及教练孙海平等6人搭乘美国大陆航空公司班机，在8日晚间6时许抵达上海浦东国际机场。
报导说，刘翔将不会回家，而是直接前往训练基地调整时差，并进行下一步的康复训练。至于刘翔能否及时复出参加8月份的柏林世锦赛，还需要根据恢复的情况而定。
刘翔连续第2年缺席中国全国政协会议遭非议一事，刘翔本人并未回应，但中国国家体育总局力挺到底，田管中心副主任冯树勇再次表示，这几天刘翔花了不少时间从网路上了解会议的情况，关心会议的进程。
他说，虽然刘翔不能参加会议，但他对运动员的教育、全面素质的提高及运动员退役后的出路和合法权益的保障等问题十分关注和关心，也有不少的想法。
冯树勇相信刘翔回国后，会尽力向有关方面提出自己的建议，或者在明年的会议上提出，“以便能够在不断完善这些方面的工作上尽自己的一份力量。”
刘翔2004年夺下雅典奥运男子110公尺跨栏金牌，去年8月在北京奥运寻求卫冕时因伤退赛，并在去年12月5日在美接受跟腱手术。
