【大紀元4月30日報導】（中央社牙買加金斯敦29日法新電）北京奧運撼動全世界的牙買加「飛人」波特（Usain Bolt），其經紀人皮爾特（Norman Peart）今天說，波特駕駛寶馬（BMW）汽車在公路上打滑，翻覆溝渠，所幸只受到輕傷。
皮爾特在聲明中說：「波特走出翻覆溝渠的汽車後，左腳不慎遭尖枝刺傷。」
「波特已被送至西班牙鎮（Spanish Town）公立醫院接受治療，現已返家休養。」
22歲的波特去年8月在北京奧運一舉摘走男子100公尺、200公尺與400公尺接力3面金牌，並締造這3項世界新紀錄。
聖凱瑟琳（St. Catherine）舊港警局（OldHarbour）警長謝費德（David Shepherd）說，事故發生在牙買加新建的「2000公路」上，時間約在今天下午1時30分。
警方說，顯然是天雨路滑，汽車翻覆後嚴重損毀，不過波特與同行身份未明女子都無大礙。
波特上週到美國波士頓參加贊助商彪馬（Puma）促銷活動，剛返回牙買加。（譯者：王黛麗）
