布什總統向美國國會發表首次演說

【大紀元2月28日電】 美國總統布什今晚向國會發表就任以來第一次演說，他誓言美國將扮演自由斗士，任何國家只要推動自由有進展，就是美國的朋友，他并堅定表示美國必須發展并部署有效的飛彈防御系統。

布什在全長不到五十分鐘的演說中，前半部重點在于談論美國民眾關心的教育、醫療健保、社會福利、環境保育、信仰為基礎的社會工作、司法公平等施政优先項目，后半部則集中在推銷他分十年大幅減稅一兆六千億美元的預算計划。

演說中，布什并未提到中共、台灣或外交特定議題，他倒是触及美國在國際間的价值觀与國防政策；布什強調美國將与盟邦共同努力推動自由，「我們將為自由市場、自由貿易与免于迫害的自由而奮斗，任何在推動自由上有進展的國家，都會發現美國是它們的朋友。」

由于今日世界的威脅更普遍与難以捉摸，布什指出美國需要一個明确戰略來因應二十一世紀的威脅，這些威脅包括炸彈、暴君、存心發展大量毀滅性武器的惡棍國家，他說：「為了保護我們的人民、我們的盟邦与友人，我們必須發展并部署有效的飛彈防御系統。」

布什說正當美國進行軍隊轉型之際，「我們可以拋棄冷戰遺產，降低核子武力以反映今日的需要。」 他說：「強大的美國是全球和平与自由的最佳希望」，要推動自由，美國就必須具備保衛自己与盟邦的能力，美國每天隨著出口商品，改善數以百万各國人民的生活，而出口自由理念，自由貿易則帶來更大政治及個人自由。

過去五任美國總統都擁有國會授權的貿易談判快速立法授權，布什利用今晚的國會演說，呼吁國會給予總統促進自由貿易的堅強工具，而且授權行動必須要快。 演說中最長的時間仍是花在減稅方案。布什強調未來十年的預算盈余中，他不會動社會安全保險的二兆六千億美元，他也承諾將在十年內償還二兆美元的國債，在這項基礎上，推動十年減稅一兆六千億美元的計划。

布什說，美國的預算盈余是由于美國人民納稅過多而來，「我在此代表大家向各位要求退稅」。 布什接著說：「有些人說我的減稅方案幅度太大(民主党議員大聲鼓掌)、其他人又說我的方案幅度太小(共和党議員鼓掌支持)，我必須表達不同意，這個減稅方案幅度剛剛好。」

根据布什提出回溯适用的減稅方案，低收入民眾的稅率將由現行百分之十五降為百分之十，最高收入等級的稅率則降為百分之三十三，這也是稅率最高等級，其余民眾依所得分別适用百分之十五、二十五兩种稅率。

布什說，一個有兩個受教育孩子的中產家庭，在他的減稅方案下每年將可省下一千六百美元的所得稅，這相當于兩部車一年的加油錢或一般家庭三個月的買菜錢，不可謂不少。

    相關文章