(http://www.epochtimes.com)
【大紀元6月13日訊】 綠油油的溫网再一次朝我們走來，作為溫网前最重要的熱身，于英國女王俱樂部進行的總獎金額高達775，000美元的Stella Artois冠軍賽吸引了當今网壇實力最強勁的草場選手–桑普拉斯、休伊特、亨曼和魯塞德斯基均前來熱身。
根据賽程，頭八號种子直接進入第二輪，今天比賽已經進入了第二天，頭號种子俄羅斯人薩芬差一點又命喪黃泉，他在与德國人尼普斯查德的比賽中第一盤4-6落后，好在他后程發威，第二盤關鍵時刻7-6（7-5）獲得搶七胜利，第三盤又6-2輕松拿下，第一個殺入第三輪。薩芬去年曾7奪ATP冠軍，但今年還是孤家寡人一個–3月份的背傷一直還在困繞著他。
英國發球机器魯塞德斯基自第一輪先斬掉一位英國同胞后，第二輪又以6-3，6-4淘汰另一位英國球手德爾加多。作為12號种子的魯塞近況堪懮，過去6場比賽中輸了3場，也許隨著比賽轉入草場，魯塞的發球优勢才會更加明顯。在另外一場第二輪比賽中,A14號种子瑞典人古斯塔夫森被荷蘭人韋塞爾斯7-5，6-4淘汰。
同時進行的還有几場第一輪的比賽，冷門又爆出，在一場俄美大戰中–11號种子美國新生力量代表羅迪克被18歲的俄羅斯小伙子尤金以7-6，6-3直落兩盤淘汰，美國另一位新生球手鄧特也被比利時名將馬里斯7-6 (8-6), 6-1掃地出門；9號种子瑞典人文森格拉也被巴西人安德列6-5，6-3淘汰；13號种子法國人皮奧林以6-3, 7-6 (13-11)戰胜了瑞士人巴斯特爾。
桑普拉斯、亨曼、休伊特等名將將在今天晚些時候出場，本次大賽的冠軍獎金為91，000美金。(http://www.dajiyuan.com)
