英國通脹居高不下 令減息無望

標籤:

(http://www.epochtimes.com)
【大紀元7月17日訊】根据官方公布的物价統計數字顯示,由于食品价格繼續攀升,英國的通脹水平仍維持在過去兩年來的最高點。

BBC報道﹐据潛在通脹的統計數字顯示,今年6月份的食品价格与去年同期相比要高出2.4%。

這個統計數据令英國商界人士感到失望,因為人們本來以為這個2.4%的潛在通脹數字僅可被視作一次性現象。

營業額下跌

當周二的統計數字公布之后,英國倫敦股市的股票价格有所下滑,金融時報指數以5427.8點收盤,跌落89.3點。在這個統計數据公布前,金融時報指數曾急挫45點。

此外,另外一份報告顯示,与前一季度相比,在至今年5月的前3個月里,英國制造業公司的營業額下跌6%。

受打擊最大的包括電子和光纖部件制造的公司,其總營業額下跌7.7%,出口額下降9.9%。

官方物价指數報告說,將房屋按揭貸款利率變化因素考慮在內的主要通脹水平顯示,6月份的通脹實際上出現了下降。

食品价格上升

英國國家統計局公布的這個報告認為,由于英國在近期削減利率,加上房屋按揭貸款市場的買賣行情有所降溫,令英國的年物价指數從5月份的2.1%降至上個月的1.9%。

但商界分析家認為,未將房屋按揭貸款付款因素考慮在內的潛在通脹率可能更能准确反映英國目前的通脹水平。

這個物价指數報告說,比起2000年6月,英國的食品价格上升了5.6%,价格幅度上升最大的是肉禽、豬肉和軟飲料等商品。

周二公布的這份報告說,書報、雜志、照相器材產品以及玩具等商品的价格都有所上升,香煙价格則攀升了4.2%。但汽油价格上升速度減慢令食品价格攀升得到某种平衡。

目前減息無望

這些物价統計數据的公布令英國再次削減利率的前景消失。銀行分析家霍金斯表示,周二公布的數据令他對利率走向的看法更有信心,他認為英國利率在年底之前仍將維持在5.25%。

他說:“英國的通脹數据也許令人失望,但說到底,關鍵的數据仍處在既定目標之下。”

他補充說,盡管有分析家認為利率可能出現上調,但目前的通脹水平仍可令英國的中央銀行-英格蘭銀行有足夠的空間推行“穩定前行”的政策。

他說,由于通脹壓力得到抑制,英格蘭銀行可在今后一段時間里繼續維持當前的利率不變。 (http://www.dajiyuan.com)


    相關文章
    

  • 殺傷力蓋過F-16 全球第一戰机問世 (7/17/2001)    
  • 英國女王制定《仆人手冊》与仆人划清界線 (7/17/2001)    
  • 葉偉志在英國高球公開賽會外賽遭淘汰 (7/17/2001)    
  • Alcatel將裁減英國300名員工 (7/17/2001)    
  • 澳洲公路殺手襲擊英國遊客 (7/16/2001)    
  • 英國跆拳道公開賽中華隊勇奪十九金九銀八銅 (7/16/2001)    
  • 20歲的牛津博士––中國天纔少女揚威英倫 (7/16/2001)    
  • 高消費城市十大 紐約首次入榜 (7/16/2001)    
  • 伊麗莎白二世鮮為人知的“秘密檔案” (7/16/2001)    
  • 英發生暴動 亞裔青年襲警 (7/15/2001)    
  • 荷蘭建成世界最高沙堡 (7/15/2001)    
  • 英國將爭取2012年奧運 (7/15/2001)    
  • 北京辦奧運古城變大都會 古蹟無存 (7/15/2001)    
  • 英媒看中共申奧認為是姑予照准以觀後效 (7/14/2001)    
  • 英國布拉德福德 無法消除恐怖气氛 (7/14/2001)    
  • 研究表明人可通過思想就可以影響朋友的行為 (7/14/2001)    
  • 兩位英奧會委員被要求表明投票對象 (7/13/2001)    
  • 香港首次發現罕有大鼠耳蝠 (7/13/2001)    
  • 英國巡演麻煩不斷 醉漢上台与麥當娜共舞 (7/13/2001)    
  • 英國大學財富排名榜:劍橋資產12億稱冠 (7/13/2001)
  • 相關新聞
    英國大學財富排名榜:劍橋資產12億稱冠
    英國巡演麻煩不斷 醉漢上台与麥當娜共舞
    兩位英奧會委員被要求表明投票對象
    英國布拉德福德 無法消除恐怖气氛
    如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
    評論