(http://www.epochtimes.com)
【大紀元時報綜述】江澤民七月一日慶祝建黨八十週年時宣佈﹕以經營私人企業及技術管理業者可成為共產黨員。
西方媒體廣泛報道此講話﹐路透 社2001年7月6日發表述評分析認為，江澤民的講話是“在馬克 思-列寧-毛澤東的原則基礎上發生的一個最急劇的變化”。
中央社報導，在中共多達六千四百萬的黨員中，江澤民所指的黨的新成份，包括“經營私人企業及技術管理業者”人士，目前只佔少數，約有十多萬人﹐被承認可以公然入黨，是已沒落的國際共黨運動史中的創舉。
美國的中國問題專家弗裏曼（Edward Freeman） 指出，如真按照江澤 民所說﹐共產黨就不是真正的共產黨了；私營企業家早已與共產黨官員勾結在一 起，權錢交易，他們加入中國共產黨表明中國的腐敗將公開化，各基層都期望私營企業家入黨。
現實的觀察分析，中共這種轉型的思路，首先是對鞏固獨佔權力有利，可以維護其執政的合法性。作出和新資產階級的妥協，將有利於權力與金錢的合法勾結，有利於對更大規模的經濟實力的控制，因而也就為可能更瘋狂更普遍的貪污掠奪合法化開闢道路。並進一步確認這些黨內資本家的政治地位﹐以免暴秦二世而亡的歷史重演。江公子綿恆爆發為中國巨富就是最好的例子。
最近北京更流傳一份中共左派鄧力群批江澤民的萬言書﹐稱這是黨的歷史上少有的極其錯誤的重大政治事件，把共產党變成資本家的共產党，造成党內的思想混亂和政治分歧﹐將為中共的組織分裂埋下思想禍根。 人民网的強國論壇上有网民透露，由鄧力群主持的《中流》雜志近日已被下令停刊。
萬言書還指控江澤民﹐違反了党章不允許資本家入黨的基本原則和規定﹔是理論政變與和平演變的範例﹔違反黨章第10條 規定大搞個人崇拜﹐甚至超過華國鋒，而華國鋒正是由於這一原因不適宜再擔任黨 的最高領導人﹔不正視、不解決中國社會尖銳矛盾──貧富差距，不為1.2億貧困人口這些最大的輸家說話，卻大 為僅占全國總人口千分之三的私營企業主“富人”充當 政治代言人﹐萬言書問﹕總書記知道人民在想什麼？
一些專家學者也紛紛發表意見﹐行易的文章指出﹐ 江澤民的講話是爭取在「16大」後繼續掌權連任的施政演說。
前香港文匯報總編輯﹑前香港新華社新聞分部黨書記金堯如認為﹐中共目前正在做蔣介石曾做過的事﹐可見中共打倒蔣介石國民黨政權，不過是權力之爭﹐八十年一個輪回，又回到了原點。
(http://www.dajiyuan.com)
