【大紀元1月13日訊】(大紀元記者張東光編譯)20年來，中共一邊開放外資，一邊操縱人民幣貶值，致使中國廉價商品席捲全球，並累積龐大的外匯存底。但強大的中國出口，卻換來全球貿易國經濟惡化的代價。
據《紐約時報》11日報導，如果中共一再孤行，執意操縱匯價，那麼其他貿易國可能就會祭出「保護主義」這最後的殺手鐧，以圍剿中國廉價商品的攻勢。如此一來，全球的出口勢必萎縮，好不容易呵護起來的經濟復甦又被攪亂了。
金融風暴之後，各國政府紛紛推出刺激政策，但受到中國廉價商品的衝擊影響，政策效果大打折扣，刺激預算只得一再追加。而中共在全球商品需求減緩下，更加積極操縱人民幣緊貼美元的策略，美元對全球貨幣貶值，人民幣也對全球貨幣貶值。
中國去年12月份出口大幅增長17.7%，貿易順差184.3億美元。這項數據一則以喜，一則以憂。喜的是，中國出口總算擺脫13個月的連續下跌。憂的是，各貿易國的出口深受中國廉價商品排擠，全球復甦之路恐將更加崎嶇。
面對金融風暴，中共本可利用龐大的外匯存底，用於改善國人的保健、教育、退休給付等社會福支出，既刺激經濟又保障人民生活水平。但中共卻將人民幣貶值當做提振經濟的絕佳武器，以致激起全球保護主義的聲浪。
美國政府為順應民情，對中國輪胎課徵特別關稅、對中國鋼管課徵反傾銷稅，有趣的是，這次國會的反應卻出奇的平靜，顯示全球貿易夥伴對中共的容忍快到極限了。此外，印度向中國提出了一疊厚厚的貿易投訴。亞太經濟合作論壇近期則敦促中國採取「市場導向的匯率」，間接指控人民幣對亞洲貨幣貶值太多了。
(http://www.dajiyuan.com)
