【大紀元1月4日報導】（中央社東京4日法新電）飽受一連串技術問題所苦的東京證券交易所（Tokyo Stock Exchange），今天推出一套全新、速度更快的交易系統，力求鞏固領先其他亞洲交易所的地位。
東京證交所這套稱為「箭頭」（arrowhead）的次世代交易平台，執行交易速度僅花0.005秒，不但遠遠快於舊有系統，也媲美紐約、倫敦交易所的水準。
東京證交所2005年因軟體問題，被迫史上首度全面中止交易。該事件讓面臨來自香港和上海證交所競爭壓力的東京證交所，名譽受到重創。
東京證交所自此投入大量資源，戮力改善技術問題。
東京證交所社長齊藤惇（Atsushi Saito）今天開盤前表示，該所的新系統「能與世界任何其他交易所匹敵」。
他說：「我們將盡全力保持做為世界金融中心的地位。」（譯者：中央社蔡佳敏）
