【大紀元10月17日訊】（大紀元記者林俐澳洲編譯報導)強勢的澳洲經濟發展，高利息及中國對澳洲原材料的『渴』求使得澳元在4個月內升值20%，追平美元。然而，堅挺的澳元也使澳洲的出口業和旅遊業舉步維艱。
據澳洲人報報導，10月15日晚，澳幣對美元匯率創記錄的達到100澳元比100.04美元。自從1983年澳元實行浮動匯率以來，這是澳元第一次與美元持平。
AMP的戰略投資主管和首席經濟學家奧立弗（Shane Oliver）預測在未來的幾年，「由於強勁的商品價格和相對強勢的澳洲經濟」，澳元價值將超過美元，「可能會升至100澳元對110美元」。
總理吉拉德（Julia Gillard）警告蓬勃發展的採礦業優於製造業和服務業，是『拼湊』的經濟發展，對澳洲是危險的。財政部長斯萬（Wayne Swan）也警告堅挺的澳元將減少政府收入，減緩政府將在2012-13年取得財政預算盈餘的計劃。同時，他也認為這是表明澳洲經濟強勁的里程碑。
儘管經濟學家們認為澳元升值將影響旅遊業、教育業和公司利潤，澳洲政府將不會干預外匯市場。亞太地區其它（國家）央行通過干預外匯，控制本國貨幣升值，保護出口。但是澳洲依賴其發展強勁的礦業，及中國對其煤炭和鐵礦的需求，使澳洲取得創記錄的月度貿易盈餘。
對小製造商和旅遊經營者，強勁的貨幣使他們失去了競爭優勢，出口減少。動物包裝箱的老闆傑基斯（Greg Jacques）主要銷售牲畜箱到中東和亞洲。他說：「在過去的幾個月，由於沒有海外訂單，我已經裁了3個僱員，澳元與美元持平將太可怕了。」
受全球金融危機影響，海外遊客驟減，昆省的旅遊業一直處於低迷狀態。凱恩斯（Cairns）的商會會長懷特（Sandy White）表示，強勢的澳元意味著更多的澳洲人將選擇去海外旅遊，澳洲這個昂貴的旅遊目的地讓外國遊客止步。
