【大紀元12月4日報導】（中央社記者江今葉洛杉磯3日專電）為讓更多外國朋友瞭解中華文化，洛杉磯僑界30多名志工以英文向美國友人介紹茶道、書法、傳統服飾等中華文化，前來參觀的外國朋友有吃有喝有玩，樂翻天。
洛杉磯華僑文教服務中心主任簡許邦表示，這30多名志工是由洛杉磯僑社熱心的朋友組成，經過近1個月的密集訓練，今天首度登場，希望透過他們的介紹，讓更多外國朋友瞭解中華文化。
簡許邦說，未來秉持「走出去」的精神，這群志工將積極參與當地活動，並走入校園，讓當地小朋友認識中華文化之美。
為了訓練這群志工，曾在國立故宮博物院擔任英文與法文導覽的賈韻臻花了不少時間準備。
賈韻臻說，志工雖然中英文流利，但文化導覽要應付各式各樣問題，確實不容易。志工都很熱心，也希望能讓更多人瞭解台灣之美，所以訓練主要針對專有名詞的英文翻譯，以及背景資料的加強。
今天初登場的活動包括台灣手工藝製品展示、書法表演、品茶、花藝，以及美食滷肉飯。除了聽取這些文物的介紹外，志工們也讓外國朋友下海學習茶道、插花，讓他們品嚐台灣美味。
在洛杉磯阿凱迪亞（Arcadia）教書的瑪麗就玩得很開心，對寫起來如流水般的書法格外感興趣，還笑說儘管很想學，但光看這麼複雜，她想這輩子大概是學不來了。
在神學院教書的戴伊（Willie Dye）則是全程認真做筆記，從茶道、插花到書法都想親自體驗。他覺得中華文化非常有趣，希望有機會能帶學生到洛僑中心瞭解更多中華文化。
留言