【大紀元2月27日報導】（中央社丹佛26日美聯電）美聯社（Associated Press）將成立一個新的部門，利用蘋果公司平板電腦iPad等新一波連接網路產品，協助報紙、廣播電台和電視台等直接向讀者出售數位產品。
美聯社執行長柯里（Tom Curley）今天在科羅拉多新聞協會演講時，宣佈這個名為「AP入口」（APGateway ）的新部門。
柯里表示，AP Gateway將把AP Mobile新聞等產品擴展至手機，以及為冬季奧運及哥本哈根氣候變遷會議開發的網路平台，其中有些服務可能靠廣告收入支撐，有些則是讀者付費訂閱。
重量僅有1.5英磅（700公克）的蘋果平板電腦iPad，預定在3月底上市，美聯社已擬妥未來在iPad上使用的收費方式，但是尚未決定價格，有可能一開始免費使用。
就像AP Mobile新聞產品，AP Gateway將提供客戶來自美聯社以及其它報紙及廣電媒體，包括頭條新聞、各項報導、照片及影音新聞在內的包裹服務，而提供新聞的媒體可以分享營收。美聯社會員還可以使用相同的系統，提供顯示它們新聞內容的iPad服務。 但是美聯社的AP Gateway業務，可能要和自已的會員競爭，包括紐約時報（New York Times）和華爾街日報（Wall Street Journal），這兩家媒體正考慮透過iPad的設計優勢搶食付費收看商機。石板般模樣的iPad電腦，售價為499至829美元，擁有斜對角長9.7吋（24公分）的觸控式螢幕，較只有3.5吋（8.7公分）長的iPhone適合閱讀。
美聯社等媒體提出的計劃，反映了新聞媒體希望iPad等手持裝置的客戶較傳統電腦用戶更願意付費看新聞。這些計畫是否行得通，仍有待考驗。（譯者：中央社唐佩君）
