【大紀元2月8日訊】（大紀元記者一凡新西蘭奧克蘭編譯報導）近日，在新西蘭政府宣佈把本地的名勝交還給當地毛利部落以後，為奧克蘭地標“一樹山”（One Tree Hill）栽一棵新樹的提案重新提到議事日程。
原本在山頂、種於19世紀70年代的是一棵輻射松，在1994年毛利人Mike Smith因為不滿《懷唐伊條約》用鋸將其損壞。被損壞前該樹存活了120多年。後來該樹被用帶子綁紮加固後又存活了6年，直到2000年被完全砍倒。
從那以後，關於用什麼來替代這棵樹的問題展開了無數討論，直至2002年奧克蘭市長John Bank表示，一定要先解決一樹山的主權問題，再談用什麼來替代。
這個星期的前幾天，毛利部落間討論了政府的提議，即把奧克蘭幾處火山地標的主權轉交給一個代表毛利部落的新的機構。
目前Bank還是大奧克蘭市長，他在本周表示，一棵新樹的提案將重新提到議事日程。奧克蘭市政廳提出用“新西蘭聖誕樹”（pohutukawa）或者kauri樹（本地產的一種杉樹）來替代，但會與毛利部落商議並做出最後決定。
Bank 說，“山上有敵意存在，這兩種樹比較合適，可能會種幾棵，這樣到25或30年以後，其中的一些能夠活下來。”
本地毛利部落中有些人對重新種樹沒有興趣，除非解決關於《懷唐伊條約》的爭議。Bank說，“爭議無疑都會解決的，樹也遲早會種在那裡”。
(http://www.dajiyuan.com)
