艾未未訪美促Twitter推中文版

標籤:

【大紀元3月18日訊】(自由亞洲電台特約記者丁小的採訪報導)中國藝術家艾未未就互聯網自由問題在美國參加研討,會 上敦促Twitter創辦人提供Twitter 中文登入,獲得答覆是正在研發中,Twitter中文版指日可待。本台就相關信息自由問題專訪了人在紐約的艾未未。

應邀在紐約參加一場數碼社運和民間媒體研討會的中國藝 術家艾未未,週二會上向Twitter創辦人多爾西(Jack Dorsey)提出﹕「是否有可能提供Twitter中文版服務?我需要一個明確答案,有或沒有?」多爾西在電話會議中的答覆是﹕「有,這只是一個時間問題。」多爾西表示在3周前才得悉Twitter在中國大陸被封鎖,而正在確實推動中文版,即使面對中國政府的嚴厲審查規管,也力爭讓一些有法子突破防火牆的中國民眾可以使用中文暢所欲言。

艾未未對於答覆非常滿意:「他是非常認真清楚的一個人,當然不能隨便作答覆,我對這個答覆是很滿意的。」

記者:他說也是近期才知道中國大陸不可以自由上twitter的情況,你覺得這個反映了什麼?

艾未未:我覺得國外大多數民眾或媒體對中國處在一種什麼情形下還不是很清晰,他們不知道為什麼上twitter上youtube會有問題,這實在是很多人不能理解的事情。

Twitter近年在伊朗等地的社會、民主運動中起了重要的作用,在中國也受到知識分子以及技術高端群體的熱捧,但由於大陸的封鎖以及沒有中文版本,侷限了Twitter使用者的範圍,中國本土的微博客如新浪微博則在短時間內攻佔市場。而艾未未認為新浪微博不能與Twitter相提並論。

記者:你覺得Twitter推出中文版對中國有什麼影響麼?現在新浪微博好像也發展得很快。

艾未未:新浪微博完全沒有任何倫理道德支持,簡單的配合一個非常反對進步和反對社會向更好方向發展的商業載體,它是這類載體的代表。當然網絡自由、信息和言論的公開化,是社會進步首要的條件。

記者:現在谷歌都想退出中國,你覺得Twitter中文版會不會也遇到阻礙。

艾未未:這個肯定會有問題。人類整個文明史都會有進步的力量和試圖保守力量的爭鬥,但我們還是覺得社會會進步,不管在某一個階段、某個區域顯示的並不是這樣。

記者:你這次在美國參加一些互聯網自由會議,也接受了一些採訪,希望通過這些對中國互聯網現狀起什麼作用呢?

艾未未:我們每個人都在做自己的努力,我是個藝術家,我必須堅持言論自由和表達的權利,不同的人在作不同的努力。當然我從中學到很多,我發現所有人都願意看到一個社會進步,即使不熟悉的人都願意去瞭解和幫助,我覺得這個是非常重要的,可以看到大家都很真誠地對待這樣的問題,希望能發現一個可行的方式。

而據《美聯社》和《法新社》引述 Twitter另一創辦人威廉斯週二稱,正是資訊審查國家的防火牆,促使網絡革新。他說﹕互聯網是一股無人能阻擋的浪潮,它關乎任何人都可以與世界分享的資訊民主,未來數十年將繼續改變制度。
(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
採訪筆記:譚作人的判罪是良知和恐懼的角力
已自殺宣傳部長曾暗助民間揭地震真相
新唐人週五直播預告:逼上長安街,看中國藝術家的選擇
逼上長安街 看中國藝術家的選擇(2)
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論