大紀元

英相布朗承認生性害羞 從政是怪事

2010-04-14 15:08 中港台時間|04-14 15:14 更新
人氣 1

【大紀元4月14日報導】(中央社倫敦14日法新電)英國首相布朗今天說,他從未克服害羞的個性,並承認以他這樣的特點,處在鬥爭激烈的英國政界是件「奇怪」的事。

布朗在接受英國獨立電視台(ITV)專訪時說,「我不認為一個人能夠克服害羞」,而具有這樣的個性,「你會覺得進這一行是很奇怪的事」。

英國下議院大選將於5月6日舉行,目前執政黨工黨在民調中落後;在競選活動的第2週,他把這次專訪焦點放在他平凡的成長過程和「平凡的家庭」。

這是布朗再次企圖強調他的背景,以便和童年生活優渥的保守黨(Conservatives)黨魁卡麥隆(DavidCameron)形成鮮明對比。在野的保守黨目前聲勢領先。

布朗說:「我的生長環境是,任何東西都得靠打拼得來,我上一般的學校,一步步往上爬。我一路奮鬥,情況不是一直都很好,而我的父母親教導我永遠不能放棄。你一切成就都要靠決心,無論你有什麼才能,都有責任要加以利用。」

他並說,他瞭解一般民眾的需要,而且他青少年階段住在蘇格蘭的一個工業城鎮,曾親眼看見失業所造成的破壞。

他說:「我看到朋友的父親失業,或爭取工作,我知道是什麼狀況,但我也有點中產階級背景。」

他說:「我父親曾任牧師,所以我想我瞭解英國人民的需要。他們想知道可以有安全而穩定的日子,要給下一代最好的生活。」(譯者:中央社何佳蓉)

標籤
如果您有新聞線索或資料給我們
請進入安全爆料平台
守護善良正義,值得奮戰到底
大紀元電子報
一旦重大新聞發生,我們會立即發送到您的電子郵箱
Email Icon
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.