【大紀元5月1日報導】（中央社沙洛特30日法新電）高爾夫球王老虎伍茲（Tiger Woods）今天在鵪鶉谷錦標賽（Quail Hollow）慘遭淘汰，為生涯僅見第6次，在男子美巡賽（PGA）年度第一場例行賽事宣告提前出局。
伍茲今天第2輪打出79桿，這是他自性醜聞自我封桿5個月後的第2場比賽，3週前在年度第一個大滿貫賽–美國名人賽並列第4。
伍茲在標準4桿的第14洞，第2揮打進水池，從此未見起色。
這是伍茲職業生涯僅有第2次連吞2個雙柏忌，繳出79桿，2輪以153桿作收，比晉級桿數超出8桿之多。
伍茲前一次遭淘汰是在去年的英國公開賽，之前是2006年美國公開賽。
今天以前，伍茲自2005年之後，從未在男子美巡賽例行賽慘遭滑鐵盧。（譯者：中央社王黛麗）
