【大紀元7月15日報導】（中央社紐約14日綜合外電）美國原油庫存減少的利多消息，不敵聯邦準備理事會（Fed）下修今年經濟成長預測的利空消息，紐約油價今天震盪後小幅下跌。紐約商品期貨交易所輕原油8月期貨，終場下跌11美分，收在每桶77.04美元，盤中曾上探至每桶78.15美元。
倫敦北海布倫特原油8月期貨上漲12美分，收在每桶76.77美元。
聯準會指出，美國今年經濟成長率將介於3.0-3.5%，不如今年4月份預測數字3.2-3.7%。聯準會也表示，今年失業率將維持在9%以上。
美國能源部稍早前表示，截至7月9日止的上週美國原油庫存減少510萬桶，降至3億5310萬桶，而分析師原本預期只會減少260萬桶。（譯者：中央社劉學源）
