俄補給太空船與空間站連接失敗

【大紀元7月3日訊】（大紀元記者沙莉編譯報導）星期五，38號無人駕駛的俄羅斯飛船未能與國際空間站成功對接，工程師正在確定問題所在。

一架俄制飛船與空間站之間的遙控鎖丟失，飛船以安全距離與空間站擦肩而過。

美國宇航局說，太空人沒有處於危險，供應物資並不重要，不會影響空間站運轉。美國宇航局表示，今天不會嚐試再次對接。俄羅斯宇航控制人員尚不清楚飛船自動對接系統的故障所在。

38號載貨飛船定於美東時間下午12時58分與空間站對接，但對接前25分鐘在軌道實驗室丟失了定向鎖。

空間站的宇航員看到飛船飛過，正試圖重新建立與飛船的遙控聯繫。

38號飛船以相距幾公里的距離飛過國際空間站，沒有造成威脅性影響。但因為軌道問題，今天不會再次使用遙控對接。

名為M-06M的38號飛船裝載了2.5噸新鮮食品、服裝、設備和其它物資，供給空間站上的6人小組。它從哈薩克斯坦的拜科努爾發射場於週三發射升空。
(http://www.dajiyuan.com)