【大紀元8月21日報導】（中央社雪梨21日法新電）澳洲立場保守的在野黨領袖艾波特（Tony Abbott）成功地緩和了自己易於失態的「瘋僧」形像，使他在今天的選舉中勝利在望。
艾波特出生在英國倫敦，就讀牛津大學時領有羅茲獎學金（Rhodes Scholarship），且曾參加拳擊校隊。他在去年12月意外出任自由黨黨魁時，還被指為問鼎總理希望不大；而在5週前展開競選活動時，支持度也大幅落後。
然而這個言談直率且重視家庭生活的候選人，終能透過精心策劃的競選行動，擺脫他滿口粗話和穿著游泳褲亮相的臭名，並使勞工黨3年來的政權行將不保。
艾波特是個知名的健身狂，他在競選期間，多半在每天黎明前就戴著頭盔，穿著緊身短褲，先騎上一陣子自行車。
但在6月底象徵性地燒掉紅色泳褲後，艾波特便由他人眼中的笑柄一變而為穩重的政治人物，與現任總理吉拉德（Julia Gillard）在選前的跌跌撞撞，形成了對比。
本週民調結果顯示，艾波特只比執政的勞工黨落後4個百分點，而在他去年12月接任自由黨黨魁時，這樣的小差距是難以想像之事。
他是前任總理霍華德（John Howard）2007年失勢以來，自由黨第三任黨魁，「雪梨晨驅報」（TheSydney Morning Herald）當時稱，此一結果引起了「一陣難以置信的沈默」。
然而當他利用澳洲前總理陸克文（Kevin Rudd）提出的減碳計畫失敗並擬訂礦物稅計畫後，陸克文的民調支持度便下跌，而選民也遺忘了他以往的失態。（譯者：中央社張佑之）
