【大紀元8月31日訊】首席法官李國能今最後一日上班
終審法院首席法官李國能，星期三開始退休前休假，結束歷時13年的首席法官職務，今日是他最後一日上班，該空缺將由馬道立接任。
上海航空赴港客機故障中途折返
據報道，上海航空一架飛往香港，航班編號FM809的波音767客機，昨日上午11時19分起飛，在半小時後，機艙內傳出爆炸聲，冒出濃煙，伴隨著燒焦氣味，機組人員曾用滅火器，但未能控制情況，頭等艙乘客要疏散到經濟艙，機艙服務員一度指示乘客戴上氧氣罩，扣緊安全帶，客機之後安全降落浦東機場，沒有人受傷，而客機在降落浦東機場時，多架消防車、救護車及警車在場戒備。航空公司安排130多名乘客轉乘其它航班前往香港。上海航空否認曾傳出爆炸聲，指事故起因有待調查。
天匯推22單位半數屬撻訂重售
恒地星期日在西半山豪宅天匯網頁上公佈22伙新價單，當中11個屬撻訂重售單位，定價全部都維持去年10月推出時水平呎價，介乎24,700元至41,300元。新推出的單位只有一伙是半複式單位，呎價6萬元；另有10伙是今年5月價單內舊單位。天匯曾創下呎價71,000元「天價」成交，不過賣出單位大部份都撻訂收場，並引起市場揣測交易造假。
港人赴台簽證將簡化
港台協進會和台港策進會首次聯席會議昨天舉行，協進會榮譽主席財政司司長曾俊華，以及台灣陸委會主委賴幸媛均有出席。賴幸緩表示，將於近期宣佈香港居民到台灣簽證的簡化措施。
而曾俊華在會後指，雙方達成幾項共識，包括香港在台北設立綜合性辦事處。台灣方面亦支持本港旅發局在台北成立辦事處。雙方又探討港台之間的航權及避免雙重徵稅等問題。曾俊華又說，會積極跟進台灣居民赴港免簽證安排及加強台灣在港機構功能。
青山醫院女病房3人染甲流
青山醫院一個女病房先後有3名病人及2名職員，21日起出現發燒及感冒徵狀，其中3人對甲型H3流感病毒呈陽性，需要隔離治療，全部情況穩定。其中一名職員已復工，另一職員現正休假。有關病房已暫停接收新症，又實施有限度探訪及出院安排。
大埔醫院再有人類偏肺病
大埔醫院早前一個精神科男病房有病人感染偏肺病毒個案，昨日再增1個懷疑個案。一名54歲男病人出現上呼吸道感染徵狀，現正接受隔離治療，情況穩定。
另外，該院另一個精神科男病房自8月23日開始有4名年齡由22歲至39歲病人，以及5名職員出現上呼吸道感染徵狀。院方已為有關病人進行所需測試，化驗結果待定。有關病人已經接受隔離治療，情況穩定。當中3名有關職員現已復工，其餘2名現正休假。
龍翔道昨6車相撞逾20人傷
昨早8時許，黃大仙龍翔道，有2輛紅色小巴、1輛旅遊巴與3輛私家車先後沿龍翔道向觀塘行駛，駛至獅子山公園對出，6車連環相撞，20多人受傷，大部份傷者是小巴及旅遊巴的乘客，主要是頸部受傷，傷者分批送往聯合醫院、伊利沙伯醫院和廣華醫院治理。
牛池灣車禍司機涉藥駕被捕
昨日凌晨2時左右，一輛私家車沿牛池灣舊清水灣道落斜，駛至彩雲邨巴士站對開，失控撞向一輛停泊在路邊的的士。警員接報到場調查，發現司機神情有異，連鞋都沒有穿上，並在車上搜出少量懷疑大麻精，33歲司機以涉嫌藏毒及在藥物影響下駕駛，被警方拘捕。根據警方數字，今年首5個月，檢控了29宗藥後駕駛，數字比過去幾年大幅飆升。
有戒毒機構指，今年接觸過約20名毒後駕駛的人，包括職業司機，70%人因而發生交通意外。中心促請當局除了立法嚴厲打擊，還應打擊毒品源頭，以及提高駕駛者對毒禍的認識。
天平邨天喜樓青年墮樓亡
昨早6時許，上水天平邨天喜樓，有一名年輕男子墮樓死亡，是天喜樓3個半月來第4宗墮樓事件，警方正作進一步調查。天喜樓由今年5月開始發生最少4宗跳樓事件，包括一對15歲小情侶黃臺龍和楊瀅於5月19日相擁跳樓身亡。本月10日，患有精神病、就讀香港專業教育學院的21歲女子余×雲，亦由天喜樓35樓頂層梯間躍下身亡。
研究指減腰圍改善脂肪肝
中大研究發現，有50%患有脂肪肝的病人，3年內病情惡化，反映惡化速度相當快。但研究同時發現，只要減兩吋腰圍，可以將脂肪肝演變為肝纖維化風險，降低6倍。研究人員建議患者定期進行肝臟檢查，並改變生活方式。◇ (http://www.dajiyuan.com)
