大紀元

納達爾感冒未癒 澳網拚冠成憂

2011-01-14 18:34 中港台時間|01-14 18:36 更新
人氣 1

【大紀元1月14日報導】(中央社墨爾本14日路透電)男網世界排名第1球王納達爾(Rafael Nadal)今天表示,因感冒未癒,目前仍無法為下週登場的澳洲公開賽練球,可能還要幾天才會痊癒。

納達爾在為贊助商拍照時遇到下雨後,用沙啞的聲音告訴記者:「(病毒)病情每天進步。希望能在17日之前完全復元... 現在還有一點時間。」

「幸好沒有發燒,可能需要再休息幾天,希望能夠復元。」

24歲的納達爾力圖成為自1969年雷佛(Rod Laver)之後,一年度拿下所有4大賽冠軍的第1人,但因生病推遲到澳洲的行程,加上1週來老是下雨,納達爾只能在墨爾本球場(Melbourne Park)室內場練球。(譯者:中央社王黛麗)

標籤
相關專題:
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.