site logo: www.epochtimes.com

剪紙迎新春 老外新體驗

人氣: 9
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2011年01月18日訊】(大紀元記者李晴玳台灣高雄報導)新年即將到來,有別於往昔的應景「書寫春聯」,高雄市長青中心特別於18日舉辦「剪紙迎新春」活動,聘請來傳承大使居為廉老師指導大家剪紙藝術。一張對摺的紅紙,幾個簡單的刀法,立即變化出喜氣洋洋的「春」意與「吉」祥,貼在自家門窗上,保證洋溢除舊佈新的新氣象。

傳統剪紙藝術在現今台灣雖已日漸式微,高齡70歲的居為廉老師仍熱情滿腔,慨然應允長青中心之邀,希望藉由「剪紙迎新春」活動傳承這項傳統藝術,他的拿手絕活號召了70多位長青及社區的學員參與,其中還包括40多位來台學習中華文化的外籍學生。初次拿起剪刀,雖然只是簡單幾個動作,對老外朋友而言,卻是生平首次的中國年節文化新體驗。


初次拿起剪刀,雖只是簡單幾個動作,對老外朋友而言,卻是生平首次的中國年節文化新體驗。(攝影:李晴玳/大紀元)

這群分別來自美國、法國、澳洲、越南、印尼、日本、韓國等地的外籍學生,目前就讀於高雄師範大學語教中心,得知鄰近的長青中心舉辦剪紙藝術活動,便有志一同、興致高昂的報名參加。拿起小小剪刀,儘管有些人還不是很上手,但當細緻地剪出「春」字,各個感覺既新鮮又有趣。

來自墨西哥的費南多表示,這麼多人一同剪紙,感覺很熱鬧,用手剪出字樣,自己好像變回了小孩。韓國籍的李昌財說,第一次動手剪紙還算ok,學習這項中國傳統藝術覺得很好玩,剪出的「春」字將會應景地貼在自家門上。


來自墨西哥的費南多(左)表示,動手剪出字樣,自己好像變回了小孩。(攝影:李晴玳/大紀元)


韓國籍的李昌財(中)說,剪出的「春」字將會應景地貼在自家門上。(攝影:李晴玳/大紀元)

今年71歲、來自日本的田島裕一是最年長的外籍學生,他表示,來台將近一年,這是第一次參與剪紙藝術活動,因為執剪不太順手,感覺有些吃力,但與其他年輕小夥子一樣,同感回到了童年。提起童年,他有感而發地說,日本許多民俗文化來自中華,只可惜現代日本社會傳統的過年氣氛漸漸淡化了。

田島裕一回憶起少時過新年的感覺,他一再強調,很熱鬧!不僅全家團聚,還穿新衣、戴新帽、吃各式好吃的食物;與台灣本地相同,家家戶戶也會張羅應景的擺飾添增喜氣與新味,如以歲寒三友「松、竹、梅」插花,期許新的一年永遠美好如意。在感受台灣人情濃濃的的溫暖友善之餘,他表示,這一張細心剪出的「春」字,將帶回日本送給親愛的老婆。


來自日本的田島裕一表示,細心剪出的「春」字,將帶回日本送給親愛的老婆。(攝影:李晴玳/大紀元)

評論