【大紀元2011年10月21日訊】（大紀元記者李曉宇編譯報導）CNN報導說，分析師們表示，雖然卡扎菲已經死亡，利比亞仍然需要數年時間才能將石油生產恢復到戰前時的產量。
利比亞目前每天生產約35萬桶原油，在今年早些時候內戰最激烈時，曾經全面停產。這些原油大部份運往歐洲，意大利是利比亞最大的石油運營商。
報導說，利比亞可能很快將現有產量翻倍，按現在的價格計算，大約每天創造8,000萬美元的收入。但要恢復到戰前的日產160萬桶，產值達到每天數億美元，那就是一個漫長而複雜的工作。
許多油田戰爭中損毀，需要修補之後才能進行生產。而新的領導班子就如何分配石油財富尚有分歧。
德意志銀行分析師桑吉（Paul Sankey）在最近的一份研究報告中寫道：「我們認為要恢復到每天生產160萬桶原油的水平還很艱難，很可能要到2014年才能做到。」
目前尚不清楚有多少油田遭受破壞。過渡政府的官員認為，大概需要一年多的時間才能恢復到戰前的生產。
（責任編輯：高靜）
