【大紀元2011年10月31日訊】(大紀元記者韓飛編譯報導)在上週，一組屋侖居民發起簽名運動，要求罷免市長關麗珍。到週末，這個運動因為上週發生的警方暴力清理佔領運動者營地而得到了新的活力。
罷免運動的領導者之一派恩（Chales Pine）表示，他們接到了許多電話和電子郵件，詢問可以到哪裡簽名支持請願書。派恩表示，上週他們給市書記處（City Clerk）辦公室遞交了請願書，現在正等待許可征求兩萬五千至三萬個簽名。
最初的請願書主要基於公共安全和經濟問題。請願書批評關麗珍「故意無視城市的最緊迫的問題——公眾安全」﹐還表示，市長關麗珍沒有提供「合理的解決辦法，以減輕城市的混亂」﹐而且沒能提出「一個可持續的方案，以解決不斷上昇的失業率和經濟低迷的問題」。
在週二，警方出動了大量警力，包括來自附近其他地區的警力，裝備良好，從廣場上驅離佔領屋侖運動的示威者。警方使用了包括催淚彈、橡皮子彈等非致命武器。
關麗珍現在夾在了中間。她曾與抗議者接近和對話，現在卻因為警方使用武力對付示威者而備受指責。一個前伊拉克戰爭的老兵奧爾森（Scott Olsen）在沖突中嚴重受傷，因為骨折而被送往醫院。據報導，奧爾森已經有所好轉，於週六從高地醫院（Highland Hospital）出院，並被安置在一個未透露的地方。
派恩也批評了關麗珍在上週警方行動上的反應。從週二晚上開始，佔領者們又開始在弗蘭克-小川廣場上露營，直接違背了市長的願望。
目前，關麗珍正成為灣區各大媒體評論的譏諷對象，並且因為上週二的沖突事件遭受全國范圍的非議。◇
