【大紀元12月24日報導】（中央社台北24日電）紐約金價連續第3天下跌，主要在於市場預期美元走強，將抑制黃金作為替代性資產的需求。紐約銅價則攀抵逾1週高點，主因跡象顯示，美國成長料刺激工業金屬需求。
在法國經濟擴張速度較預期緩慢，引發歐洲經濟成長停滯的疑慮下，美元兌一籃子貨幣一度升值0.1%，隨後升幅才縮減。彭博社彙整的交易數據顯示，22日最活絡黃金期貨交易量比1週前低49%左右。
佛州T&K Futures and Options總裁史密斯（Michael Smith）接受電訪時表示：「美元堅挺正對黃金造成傷害。此外，由於大多數投資人都去過節，市場流動資金欠缺。」
紐約商品交易所（COMEX）2月期金下跌0.3%，收在每盎司1606美元。22日期貨合約交易量為9萬6547口，遠低於1週前的18萬9916口。因慶祝耶誕節，美國時間26日將休市。
根據美林公司（Merrill Lynch）指數，紐約金價今年計漲13%，報酬優於全球股債市。不過隨著歐債危機情勢升高，美元兌歐元走升，黃金依舊朝3年來首度季線收黑邁進。
佛州Optionsellers.com創辦人柯迪爾（James Cordier）接受電訪時表示：「黃金在1月將證明是絕佳買進標的，但想建立多頭部位的投資人卻不覺得有必要馬上行動。」
紐約3月期銀收漲0.1%，每盎司報29.084美元，不過本週仍計跌2%。
紐約商品交易所（NYMEX）3月鈀金期貨收漲1.8%，每盎司報665.25美元，本週漲幅擴大至6.5%。1月白金期貨收漲0.4%，每盎司報1429.50美元。
紐約3月期銅收漲1.6%，每磅報3.4695美元，盤中一度觸及3.479美元，改寫13日以來最活絡合約價新高。
隨著全球最大銅消耗國中國進口攀抵2009年6月以來新高，紐約銅價本週勁揚4.2%，3週來首度週線收紅。
而在倫敦金屬交易所（LME）方面，3個月期銅上漲1.3%，每公噸報7641美元（每磅3.47美元）。
倫敦鉛、錫和鋅攀漲，鋁與鎳下跌。（譯者：中央社尹俊傑）
