美眾院否決延長反恐監視授權案

【大紀元2月9日報導】（中央社華盛頓8日法新電）美國眾議院今天表決時，否決將愛國者法案（Patriot Act）中關鍵的反恐監視權力延長9個月的提案。這項法案是在2001年的911攻擊事件後通過。

愛國者法案的3項條款將於28日屆滿失效，眾院今天表決將這些條款延長至12月8日的提案，結果有277票贊成，148票反對，未達根據眾院議事規則通過法案所需的2/3多數。

這3項條款允許當局進行「機動式竊聽」（rovingwiretap），監聽使用多支電話的人；追蹤和極端組織沒有關連但疑似是獨立作業恐怖分子的非美國國民；以及查扣對調查可能很重要的個人或企業紀錄。

美國總統歐巴馬(亦譯：奧巴馬) 曾敦促議員，延長這些權力至2013年12月。（譯者：中央社林亭儀）