石靜笛:解讀黑話「內政」

石靜笛

人氣 7

【大紀元2011年03月25日訊】我打能記得住大喇叭裡播出的中共官方語言的時候起,印象最深的是反駁美國為首的西方國家時,他們總是說「這是粗暴地干涉我國內政」。我那時候還挺小,每次聽著我都覺得義憤填膺,覺得美國這些西方國家都不是好東西。

後來有一次,鄰居家的男孩創了甚麼大禍,被他爸和他媽半夜堵在屋裡痛揍。那天夜裡,聽著隔壁鬼哭狼嚎的哭和罵的聲音,還有掃把、棍子打到牆上、桌上和床架子上的響聲,幼時的我心裏實在不忍,難過得睡不著覺。後來我媽去敲門勸架,結果被推出來。我記得當時鄰居阿姨還義正言辭的說了一句,「這是我們家內政。」

從那次以後,我就覺得「內政」這個詞失去了讓我憤慨的力量,好像有甚麼不對勁的我還沒想明白。就拿教育孩子說吧,孩子是爹媽生的,可他是獨立的一個人、一個生命;再說孩子應該管教,可是被爹媽給打殘廢了甚至打死了,那也得被判刑啊,叫過失傷害罪或者過失殺人罪。

後來等我到了西方,又過了很多年,我知道了作為公民和人,我應該享有的權利和尊嚴。這時,我才發現在國內說的很多話、用的很多詞,在海外是另一個意思。概括的說,共產黨的社會裏有一套它們的話,你叫它行話、黑話、江湖流行語都行,但這些話就是跟外面所有人說的話含義、意思都不一樣。

在國外,我很願意讓自己沉浸在孔子讚為「思無邪」的《詩經》那樣的中國古典文學中去。因為在那裏,我能找回我單純的自己,我能體會到那種純淨的環境。然而一回到現實就是大陸那套思維和黑話。

這兩天,看到聯合國軍在痛擊利比亞,因為卡扎菲不僅不順應民意主動退出歷史舞台,而且還拿20多年前中共六四屠殺給自己打氣,所以全世界聯合起來,用炮彈給他發送逐客令。沒兩天他就老實了。而央視馬上高調指責美國甚麼甚麼,那套陳詞讓我又想起曾讓我感到自己很「愛國」的那些黑話來。

這麼多年,我在這麼多事情中看出來,中共也許外表一會兒換一身「無產階級革命專政」、一會兒換另一身「和諧社會」的戲裝,但骨子裡都沒變,還是一手握著刀把子,一手舉著大喇叭,騎在老百姓的身上,花天酒地,為所欲為。

他們所說的不讓別國干涉它們的內政的含義,其實就是別壞了它們的「好事」:權力上的絕對控制不可能與人分享,利益上的奢侈享受無法與人共享。維基解密上曝光了中共高官的家族壟斷了中國最賺錢的行業,不要讓別國干涉中國內政,是他們不僅不想失去權和利,而且不能被法律清算。至於老百姓沒有人權和自由,生活得如何,對他們來說,那是中共作秀時的主題。

然而歷史的發展不是以他們為圓心,以他們的利益為半徑的,當歷史的車輪轟鳴著碾碎他們的美夢時,那些黑話也會煙消雲散。中國人將回到自己的民族那最純潔的語言、最正統的語義中去。

@*

相關新聞
組詩:清黨文化用語
橫河:抵制三俗  又要折騰
上蒼的慈悲和眷顧使我們聽到真相
看到與聽到真相才如夢初醒
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論