經濟學人:法律是矛不是盾

人氣 4
標籤:

【大紀元2011年04月20日訊】(大紀元記者王焉然編譯)艾未未自4月3日在北京機場遭到扣押至今仍下落不明,國際間發起各種聲援活動要求釋放艾未未。經濟學人撰文指出,法律的一項功能是抵禦任意行使國家權力的人,而中共政權卻顛倒行事。艾未未是國際知名的藝術家,雖然他的名聲有助於避免陷入中共政權的法律黑洞裡,但卻無助於保護他免受極權政府的報復。

文中指出,名人不會包庇報復心極重的中共政權。藝術家艾未未或許是中國境內最著名的評論家,這使得他的自由受到更大程度的限制。多年來中共對持不同政見的異議人士進行廣泛的搜捕,對其布下天羅地網,艾先生經常在名單之中。

4月3日上午,艾先生在北京機場準備搭飛機去香港參加藝術品拍賣會時遭到扣押。當局允許他的同伴上飛機,但告知艾先生有「其他事情」不能同行。

艾先生是著名中國詩人艾青的兒子,出身於中產階級家庭。他是中國最知名的藝術家,也是中國最鞭辟入裡的持不同政見者。在接受過的採訪中艾先生表示,他對中國現在的政府已經完全失去了希望,並建議中國的年輕人應該學習英語,並移居國外。

在這之前艾先生已經遭遇過類似的麻煩。去年,中共就禁止他出國旅遊,顯然是為了確保他不能出席在奧斯陸舉辦的諾貝爾獎的頒獎儀式。在本次頒獎儀式上,被判入獄的異議人士劉曉波獲得了諾貝爾和平獎。中共的舉動實際上就是對艾未未實施軟禁。今年一月他在上海的工作室被拆除,艾先生認為這是中共對他的政治活動進行報復。

這一次,中共當局似乎下決心要找到一些「罪行」的證據。大約他被拘留兩小時後的中午,十幾名警務人員到達他的工作室。工作室裡有七、八個人,他們受到逐一的盤問並被拘留了一整天。同時員警沒收了至少十三台電腦和一台筆記型電腦。艾先生的合夥人雖然最後被放出來了,但這次經歷讓他們不寒而慄。他們最擔心的是這次艾先生的麻煩大了,此次針對他的行動來自「頂層」。

這是中共對反對者和批評者強力鎮壓的一部分。在很大程度上,是為了回應中東和北非的「茉莉花革命」。 「茉莉花革命」一開始就是在互聯網上展開宣傳攻勢的,中共極力防止中國老百姓效仿。

網際網路上的活動促使中共政權加緊互聯網審查,迫使一些自由派報紙編輯辭職且對在中國採訪的外國記者更加嚴格限制。據非政府組織—人權觀察組織的報導,這些舉動是十年來對異議人士最嚴重的打擊。該報告指出,自二月中旬以來,高達25位律師,一些活動家和博客遭到中共政府的拘留或逮捕,或者不明原因的失蹤了。 另有100至200人遭到了一系列鎮壓措施,從警方傳票到軟禁都有。

從西方民主法治的國家來看中共政權的行為,有兩點令人擔憂的地方:一個是利用法律之名強加於政治正統性的現象。 例如,3月25日,異議人士劉賢斌,以「誹謗共產黨」的罪名被判處有期徒刑十年。另一個愈來愈普遍的現象是採取非正式的拘留、懲罰和失蹤的手段對付異議人士。後者完全超出法律,政府可以不經審判,完全否認對方的辯護,而受害人沒有任何保障可言。

法律的一項功能是抵禦任意行使國家權力的人,而現在中共政權將其完全顛倒。 當外國記者們指出,在中國工作時遭受中國員警毆打。中共外交部發言人卻說:「不要把法律當作擋箭牌。 有些人想在中國挑起事端,對於有此類動機的人,沒有法律可以保護他們。」

自艾先生被帶走後,連日來,跟艾先生有關的人士相繼失蹤。要在極權下低頭,還是讓正義發聲,老百姓的心是雪亮的。


艾未未於2010年9月26日在西德卡賽爾市(Kassel)獲頒卡賽爾獎。艾未未是一位國際知名的藝術家,也是著名的中共政權評論家。(Getty Images)

相關新聞
玉清心:德國人喜歡艾未未
台朝野立委聲援艾未未等中國良心人士
外媒:中共編造「醜事」抹黑艾未未 欲轉移視線
中共使用「潑糞術」 艾未未事件6人失蹤
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論