【大紀元2011年06月14日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)自美國將關島由日本軍隊的統治下解放70年後,這個太平洋小島的政治領袖們能脫離美國管轄,擁有自己的主權。
美軍在1944年經過艱苦的血戰後,自日軍手中奪回關島,將之作為「非管轄美國領土」,島上18萬人口擁有美國公民身份,但是不能選舉美國總統。
現在,隨著美國軍隊決定把駐紮在日本沖繩島的8,000美軍轉移到關島,人們擔心土著查莫羅人(Chamorro)將被外來人口淹沒,島民自決的呼聲再起。
總督愛德華‧卡沃(Edward Calvo)在一月份的選舉中利用這個議題成功當選,並且在三月就職演說中再次提出這個問題。
他說:「我高度懷疑1,744名在關島戰役中犧牲了的生命來解放關島人民的陸戰隊是為了永遠讓關島民眾處於殖民統治之下。」
關島的經濟主要依賴於美國駐軍的花費和旅遊。它最早歸屬美國控制之下是在1898年的美國西班牙戰爭後,西班牙將其割讓給華盛頓。它是世界上被聯合國歸類為非自主領地,也就是殖民地的16個地區之一。
卡沃說,他希望在2012年舉行公民投票,但並非與華盛頓切斷關係。選民們可以在三種選擇中表達他們的意願—成為美國一省、獨立或者和華盛頓保持「自由聯繫」(free association)。
自由聯繫是一種類似於附近其他的太平洋小島如馬紹爾群島和米克羅尼亞的地位。這種地位將讓關島成為自主國家,但是將保留和美國的緊密關係。
關島大學校長昂得伍德說,在2000年到2004年間經歷了三次尋求自主的努力之後,自決的時機已經成熟。
關島人口自從二次世界大戰之後已經成長為多種族,目前40%人口是查莫羅人,27%是菲律賓人,12%來自其他太平洋島嶼,其餘的是白人或其他人種。
本地學者和文化活動家達孜說,查莫羅土著4,000年前就定居於此,他們有權利決定他們如何管理他們的祖國。
昂得伍德說:「我想關島的多元化和人口構成也許會阻礙這種努力。但是實際上,如果外來人口了解和理解查莫羅人民的故事,他們將同意讓我們進行自決投票。」











































留言