【大紀元2011年06月20日訊】近年來，有關中國經濟增長的最大謎團之一是，就在中國新擁有的財富導致如此眾多海外資產的價格出現飆升之際，為何中國國內的股市卻仍然了無生氣。
海外房地產、優質葡萄酒、藝術品和奢侈品的銷售都在受到中國內地買家的提振，但中國的A股市場目前卻再度徘徊於八個月低點附近。A股市場去年的表現幾乎是全球最差的。
《華爾街日報》20日發表專欄文章說，一種思路是，我們應該更加密切關注中國那些有關係的內幕人士的行為，政府在中國經濟中總是起著引領作用。在中國有關方面上週披露出黨政官員令人觸目驚心的貪污公款行為後，就更應該如此了。此前還有消息說中國準備對地方政府實施大規模的救助。這種令人困惑的矛盾現象顯示，中國的問題遠不止是一些資產存在定價不當這麼簡單。
8千億人民幣轉海外？系統性腐敗
上週，中國央行報告，中國官員在截至2008年的15年間，將以不當手段得來的大約1,240億美元（8千億元人民幣）的資金偷運到了國外。而這一數據並非來自於維基解密（WikiLeaks），不過，央行網站上目前已不見了這份報告的蹤影。
報導說，這說明，人們長期以來的一種猜測是有道理的，即中國官員的贓款通過澳門的賭場、海外房地產交易（特別是香港的房地產）、奢侈品購買或僅僅是裝在手提箱裡攜帶出國等途徑被轉移到了海外。根據中國的資本控制規定，每年匯出或匯入境的資金額度不得超過5萬美元。
因此，鑒於官員贓款的巨大數額，中國的問題看來不僅僅是官員隊伍裡存在少數害群之馬，而是存在系統性腐敗。人們接下來不禁要問：中國為何要現在公佈這些有可能引發民憤的2008年以前的數據？
官員腐敗大為嚴重 還有巨額資金轉移海外
答案之一是，目前的官員腐敗問題已比那時要大為嚴重。報導說，可以推想，除上述1,240億美元贓款外，中國肯定還有以同樣手段得來的巨額資金循著同樣途徑被轉移到了海外。報告還包含一則警告，猖獗的腐敗行為對共產黨的執政構成了挑戰。
與此同時，而年收入不足5,000美元的人占中國人口90%，對他們來說，生活充滿了風險。最大的風險就是生病，因為中國沒有健全的社會保障體系。醫院往往要求患者預付現金。而且，中國推行的獨生子女政策意味著許多中國老人無法享有傳統的家庭奉養，也沒有數量可觀的養老金以安享晚年。
而在這份報告披露前僅僅幾週，中國政府稱他計劃對地方政府投資的多達4,640億美元不良債務予以救助。
地方政府救助計劃 相當2008年金融危機1.5倍規模的金融危機
就像在美國一樣，必須要有人為救援埋單。報導說，要麼是讓納稅人埋單，要麼是隨著更多貨幣被創造出來、同時又不讓壞賬通過市場調整得到自然清理，從而導致由更廣大的民眾以通貨膨脹的形式埋單。
法興銀行警告說，不少既往經驗表明，這種解決辦法不過是以長期脆弱為代價換來短期穩定。法興銀行將中國的救助規模相當於美國「不良資產救助計劃」規模1.5倍的說法做了進一步的發揮，認為中國面臨著一場相當於2008年金融危機1.5倍規模的金融危機。
報導最後說，難怪這麼多有關聯的內部人都想把財富轉移到國外去。
（責任編輯：孫蕓）
