購回債券 德法允希臘暫時違約

【大紀元7月21日報導】（中央社柏林／布魯塞爾21日綜合外電報導）德國和法國願任由希臘暫時陷入債務違約，以配合債券購回計畫，防止歐洲債信危機擴散；並排除對銀行課稅的可能性。

一如遍佈歐洲的債信危機所常見，德、法意見一致是達成任何協議的關鍵。

德、法政府消息人士透露，德國總理梅克爾和法國總統沙柯吉昨天長談7小時至深夜後，達成上述協議。歐洲中央銀行總裁特瑞謝（Jean─Claude Trichet ）也在場協商。

荷蘭財政部長耶格（Jan Kees de Jager）表示，任由希臘在短期或有選擇性地違約，如今已成可能的作法。歐洲央行原本反對這個構想。

歐元區消息人士透露，折價購回希臘債券以協助減輕令希臘癱瘓的債務負擔，現已被視為最有希望促使民間投資客為再次財務救助貢獻資金的辦法。（譯者：中央社張佑之）