【大紀元2011年08月27日訊】2011 歐洲超級杯在摩納哥路易二世球場展開激戰，歐冠冠軍巴塞羅那2比0力克歐聯杯冠軍波爾圖，梅西單刀赴會首開記錄後助攻替補出場的法佈雷加斯鎖定勝局，波爾圖羅蘭多和瓜林染紅。巴薩第4次奪得歐洲超級杯。這是瓜迪奧拉執教巴薩的第12座獎盃，他也是首位兩奪歐洲超級杯的西班牙教練。
據新唐人報導，比賽開始後，巴薩迅速掌控主動，第2分鐘哈維弧頂直塞，對方後衛搶在比利亞身前大腳解圍。第4分鐘瓜林遠射，球擊中阿比達爾手臂，波爾圖獲得弧頂任意球，胡爾克主罰直接射門高出球門。第6分鐘穆蒂尼奧遠射，巴爾德斯側身撲出。第9分鐘伊涅斯塔中路直塞，球被對方後衛踢到佩德羅腳下，佩德羅單刀挑射稍稍高出；2分鐘後佩德羅右路傳中，梅西門前捅射被後衛擋出。
第30分鐘，克里斯蒂安-羅德里格斯邊路對阿爾維斯犯規被罰黃牌。第37分鐘，阿德裡亞諾左路傳中，哈維25碼處勁射被赫爾頓托出橫樑。巴薩第39分鐘打破僵局，瓜林回傳失誤，梅西禁區左肋晃過赫爾頓後射入空門，這是新科歐洲最佳球員首次在歐洲超級杯中破門，1比0。第45分鐘，阿比達爾後場被搶斷，馬斯切拉諾及時鏟斷。
第51分鐘，伊涅斯塔被搶斷後回追反搶，在皮球出邊線後仍大腳踢開，結果被罰黃牌。第52分鐘，克萊伯回傳，穆蒂尼奧禁區邊緣的射門打中馬斯切拉諾後偏轉出底線。第54分鐘，克里斯蒂安-羅德里格斯傳球，瓜林30碼處遠射被巴爾德斯奮力撲出。第56分鐘，伊涅斯塔傳球，比利亞禁區左側12碼處的射門被赫爾頓沒收。巴薩第60分鐘再失良機，梅西直傳，穿過兩名波爾圖後衛，佩德羅單刀突入禁區左側停球失誤，赫爾頓出擊解圍。
隨後桑切斯替換比利亞出場。布斯克茨換下阿德裡亞諾客串中衛，阿比達爾換到左路。第65分鐘，羅蘭多對梅西拉拽犯規被黃牌警告。第73分鐘，巴爾德斯出擊準備接對方長傳球，馬斯切拉諾頭球解圍失誤，幸虧阿比達爾搶在胡爾克之前解圍。第75分鐘，梅西傳球，桑切斯左路禁區邊緣內的弧線球射門偏出右上角。第79分鐘，阿比達爾禁區內趟球稍大，瓜林搶斷後被絆倒，但裁判未予判罰。
81分鐘，瓜林中場附近將已經出球的法佈雷加斯踢倒吃到黃牌。 85分鐘，梅西反擊中突破被羅蘭多踢倒，主裁判出示第二張黃牌將波爾圖中衛罰下，波爾圖只能10人應戰。 87分鐘，巴薩打出快速反擊鎖定勝局，梅西右路拿球左腳挑傳禁區中路，後插上的法佈雷加斯胸部停球隨即右腳凌空射門剛好趕在出擊門將前將球送入球門上角，2-0巴薩領先。
89分鐘，瓜林惡意報復犯規放倒了馬斯切拉諾被直接紅牌罰下。補時第2分鐘，桑切斯殺入右側禁區底線附近回做，伊涅斯塔晃開上搶的後衛右腳勁射被擋出底線，小白錯過進球良機。最終巴薩2-0擊敗波爾圖，第四次奪得歐洲超級杯。瓜迪奧拉執教巴薩的第12座獎盃，他也是首位兩奪歐洲超級杯的西班牙教練。
巴塞羅那出場陣容（4-3-3）：
門將：1-巴爾德斯
後衛：2-阿爾維斯、14-馬斯切拉諾、22-阿比達爾、21-阿德裡亞諾（63’布斯克茨）
中場：6-哈維、8-伊涅斯塔、15-凱塔
前鋒：17-佩德羅（80’法佈雷加斯）、10-梅西、7-比利亞（60’桑切斯）
波爾圖出場陣容（4-3-3）：
門將：1-弗爾頓
後衛：21-薩普納魯、14-羅蘭多、30-奧塔門迪、13-富西萊
中場：23-索薩（77’費爾南多）、6-瓜林、8-穆蒂尼奧
前鋒：12-胡爾克、11-克萊伯（77’貝魯斯奇）、10-羅德里格斯（69’瓦雷拉）
