美網進入第3天，彭帥、詹詠然進入第2輪

【大紀元2011年09月01日訊】（大紀元記者杜國輝紐約報導）8月31日，美網公開賽進入比賽的第3天。華裔選手中，女單第13號種子選手彭帥以6：2，6：4的比分淘汰保加利亞的Tsvetana Pironkova進入第2輪。女雙比賽第13號種子選手、的臺灣選手莊佳容和保加利亞搭檔Olga Govortsova以兩個2：6不敵拉脫維亞的Liga Dekmeijer和塞爾維亞的Jelena Jankovic而出局。女雙比賽第10號種子選手、臺灣選手詹詠然和澳大利亞的Anastasia Rodionova以4：6，6：4，7：6戰勝對手進入第2輪。

女雙臺灣選手谢淑薇和搭檔哈薩克斯坦的Galina Voskoboeva以6：4，7：6戰勝對手進入第2輪。混雙比賽中，臺灣選手詹詠然和自己的搭檔、波蘭的戰勝對手進入第2輪。

在8月30日美國公開賽第2天的比賽中，除李娜出局外，還有臺灣男單選手盧彥薫敗給法國選手、第11號種子Jo-Wilfried Tsonga未能進入第2輪。大陸選手鄭潔擊敗俄羅斯選手Vitalia Diatchenko進入女單第2輪。