【大紀元9月4日報導】（中央社的黎波里3日法新電）布滿彈孔的利比亞銀行深處，十多個員工數週來努力整理收據，收拾革命後的殘局。
42歲存款經理吉海斯（Talal Djheis）在內，利比亞商業銀行（Commercial Bank of Libya）的行員們為了確保銀行能在明天開始營業，無不勤奮地工作著。
吉海斯看著一團混亂的金庫說：「我們完成工作後，明天會照常營業。我們今晚都會待在這裡為明天做準備。」儲存金庫明細的電腦，已老舊到主機不斷要求使用者重新開機。
在成千上萬人抱持類似目標下，的黎波里這個位在地中海沿岸的利比亞首都，相貌正逐漸改變。
反抗軍數日前與格達費軍隊交戰，消滅了老格為時42年的獨裁統治，現在一般人民在街上行走，將耗盡汽油的車子拖出來，重新開始工作。
飯店經理要工作人員回到崗位，警官也回到街上巡邏。
不過利比亞仍斷電、停水，基本民生用品匱乏，讓居民的生活無法完全回歸正軌。（譯者：中央社樂羽嘉）
