吐瓦魯 海中央八大不可不知

吳郁娟 撰文、攝影

人氣 336
標籤:

有些道地的文化習俗,不管看幾張平面照片都不夠,總得真正落地之後才能親身體驗。關於吐瓦魯的文化,至少有八大不可不知。

一、Sulu與Puledasi
Sulu(音:蘇露)是吐瓦魯的傳統服飾之一,為一條長度約150×100公分的布料。穿法簡單,繫在腰間。女生通常將開口在側腰間紮緊,男生則將開口在肚擠下方紮緊。遠遠看過去,不論男女都好似穿著一條裙子。神奇的是,每個島民,不管男女老幼紮圍Sulu都非常好看,他們身上立刻散發南島風情,搭配微笑與挑眉,像在旅遊頻道看到的風景一般。

Puledasi(音:布蕾達西)是女生穿的服飾,把一塊大大的相同花色布料,用手工縫製,或是用裁縫車製成連身套裝,各種慶典通常得穿這類服飾。島民喜好色彩鮮豔的搭配——亮橘配上螢光綠、天藍配上粉紅、黃綠色搭配成鳳梨裝,或是整身同色系的茄子大紫裝、皮卡丘大黃裝,用色相當大膽。

二、Papa
Papa(音:帕帕)是林投葉編成的地墊,為吐瓦魯最具代表性的國民物。純手工、超天然,面積大小視不同用途而定。睡覺用約2×1公尺、紀念品禮物約50×80公分,若是純展示用可無限擴大面積。無論搭船、聚會、睡覺、吃飯,島民都習慣帶著地墊。在外島,不用上班的家庭主婦,每天必做的功課就是手工編織地墊。我想吐瓦魯女人一生中至少編織過一百張地墊。

三、Foou
外國人抵達吐瓦魯後,當地人會為他們戴上一頂由雞蛋花為主體,搭上在地植物花草串連而成的Foou(音:ㄈㄡˊ,花圈)。每逢節慶、連續假日、正式餐宴,或者是純粹表達開心的心情,島上男女老少都喜歡戴上花圈。大媽們編花圈的速度俐落,3~5分鐘內就可速成一頂。

四、Umu
每一戶住家旁都有一座以椰子樹幹與林投葉搭蓋的Umu(音:烏木),外觀像涼亭。島民喜歡圍坐著聊天談笑、吃飯睡覺,充滿一股愜意悠閒的感覺。有的人家甚至以Umu為住家主體,大概是除了廚房之外,最重要的生活空間。

五、Maneapa
是聚會所的意思。每座島在首都皆有一棟專屬的Maneapa(音:馬尼亞帕),外形像是Umu的超級放大版。進入Maneapa必須脫鞋、禁止吸菸,席地盤腿而坐。德高望重的長老能倚靠樑柱。島上各式活動或會議都在此舉行,外島的人到首都若沒地方住,都住在此。

六、Fatele
如果一個民族深深以他們的傳統舞蹈為榮,不管什麼人到訪、不管多少人觀賞,永遠以最熱切且投入的心態來演出,這種精神或許值得在追求國際化的世界中被讚許。吐瓦魯的傳統表演——Fatele(音:發蝶壘),便給我這樣的印象。

Fatele表演分為拍打節奏及跳舞。拍打節奏的通常是男性,用手掌拍打一張木製空心的長方體,坐得越靠近這個長方體的人,在島上的階級越高,然後一圈圈往外擴大。每場表演人數不限,視重要性而定,往往動輒超過百人。跳舞的人圍繞著負責吟唱的人。表演時分為兩群,有時是兩島互相對抗,有時同一座島分兩個村莊。一邊唱跳完,換另一邊,很有互相尬舞的意味。

Titi是女人跳舞時必備的裝飾,每座島有不同圖形。
Titi是女人跳舞時必備的裝飾,每座島有不同圖形。

島民視表演Fatele為高榮譽,表演時神情與態度非常認真且專注。身上穿戴的表演裝飾品比聖誕樹還多,女人豔麗,男人威武。共通點是,男女生的頭上都戴著以雞蛋花為主體編成的花圈,手臂或手腕則圍上綠色植物編成的套環。男人上半身中空,女人穿著島嶼服飾,相同的是下半身皆穿戴由乾燥林投葉編織的裙子,稱為titi(音:踢踢)。每逢島慶、政府舉辦活動,或是國外的重要外賓到訪,Fatele是島民所獻出的最高規格表演。如果賓客能跟島民一起唱跳,那氣氛絕對熱鬧到最高點還破表,方圓數公里內都可聽到時而高亢、時而低沉的宏偉吟唱。

七、Ano
身為大英國協的一員,吐瓦魯的運動風格幾乎都承襲英國,除了傳統運動Ano(音:阿儂)以外。Ano是項球類運動,有點類似排球。球是一顆用林投葉層層包裹、緊緊纏繞的球體,大小跟壘球一般,也有像魔術方塊大小的正方體。人人都可以參加,沒有年齡限制。規則只有一個,絕不讓Ano落地,身體任何部位都可以觸碰球體。計分採排球賽的落地得分制,但參加人數不設限。

這個遊戲我只玩過一次,且沒有回擊到任何一次球體,便宣告退出比賽,到一旁當加油團。經過多次觀察,我發現參加Ano比賽,大概有七成的參賽者整場比賽是碰不到球的,且兩邊連續回擊球的次數平均不超過六次,然而每場Ano仍然可以吸引一隊超過三十人以上來玩,兩邊加起來六十人,加上旁觀的人群,每場吸引近百人。

比賽不追求刺激、反倒比較追求歡樂;不追求個人得分數,但每個人熱烈參與。隊員漏接或失誤,聽不見惋惜或責罵的聲音,反倒全體迸出高分貝的歡樂笑聲。這個傳統球類比賽透露出他們的生活態度與社會文化——比起追求個人成就,島民們更追求群體的快樂。

八、Island Day
每座島嶼一年之中都有個專屬節日,稱為Island Day(島嶼日)。島慶就像全村大拜拜般,所有人不上班、不上課。全島總動員準備食物一起吃吃喝喝、唱歌跳舞,慶祝只屬於這座小島的專屬節日。在首都的外島居民同樣享有放假一天的權力,大夥齊聚在Maneapa歡樂一整天。

--轉載 華成圖書《海平面上升最前線.吐瓦魯》@

相關新聞
暖化「吐瓦魯」恐滅國 攝影師留念
反聖嬰作怪   吐瓦魯陷缺水危機
慶女王登基60周年 威廉凱特將訪吐瓦魯
環保尖兵 台藝術家吐瓦魯創作
最熱視頻
【直播】3·27美國疫情發布會 確診破十萬
【一線採訪視頻版】武漢人:病毒或留體內再爆發
【現場視頻】與方艙鄰居聊天 男子幾天後去世
【新聞看點】習近平要求與川普通話 為四件事?
【拍案驚奇】贛鄂「內戰」打臉中央 川普提六四
【十字路口】贛鄂警察衝突 4大挑戰衝擊中共
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論