大紀元

漫談漢字

劉子真:漢字的造字原理

劉子真
2012-10-22 23:32 中港台時間|10-22 23:34 更新
人氣 41

【大紀元2012年10月22日訊】文字(漢字)的本質,是記錄和傳遞語言、思維、情感、客觀事物的符號系統。

雖然這個問題在相關的論著中能找到大同小異的表述,但卻幾乎沒有人知道它是分析漢字構造的關鍵,因而也就更沒有人知道如何將其運用到漢字的學習當中了。

而漢字的造字原理,不同於漢字的本質,三千多年來就沒有人真正地搞明白過。

我們通過研究發現,漢字的造字原理,就是以人類生存、生活的環境、條件所涉及的人們所共知、熟悉的事物與現象以及人類自身的肉體為素材,按照人類天然的認知方式和思維習慣進行構造,從而產生出以人類的經驗所能理解和體會出來的,表達人類所熟悉的客觀事物、現象和主觀情感、思維的形象符號。

用許慎的話說,就是「仰則觀象於天,俯則觀法於地,觀鳥獸之文與地之宜,近取諸身,遠取諸物」,然後「依類象形,故謂之文」,即通過「象形」與「指事」的方法造出象形字「文(花紋;因象形字像一個個花紋圖形,故稱)」;再「形聲相益,即謂之字」,也就是通過「形聲」與「會意」的方法,利用已有的「文」造出「字(‘字’是生子的意思,‘形聲相益’造出的字如同‘文’生的‘子’,故名)」。

這就是造字的真義。其核心在於立足於人類的共同本性,順應人們共同的生活經驗,符合人們自然的認知和思維習慣,人們通過「六書」——象形、指事、會意、形聲、假假、轉注(‘假借’與‘轉注’是後起的二法)」的原理,可以直觀地認識、理解和領會文字所傳達的資訊,從而很好地體現了漢字「記錄、傳遞語言、思維、情感、客觀事物」的本質屬性。而人們的天然本性、認知和思維習慣,卻是自然所賦予的,因而具有更高層面的邏輯圓融性與感知、思維的自然可通性的特點。

說的再通俗一點,漢字就是以人們所熟知的事物為素材,按照人們通常的思維習慣進行創造,表達人們憑經驗可以理解的意義和概念,因而可以容易地被人們所認知,從而達到記錄和傳遞資訊的目的。

仔細體會,從以上的表述中可以看出,漢字的造字真義,完整、系統地體現了「易經」的思想和原理。所以從這個意義上我們可以說:漢字是中華文化的基因。(待續)

標籤
如果您有新聞線索或資料給我們
請進入安全爆料平台
守護善良正義,值得奮戰到底
大紀元電子報
一旦重大新聞發生,我們會立即發送到您的電子郵箱
Email Icon
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.