【大紀元10月4日報導】（中央社巴黎3日路透電）法國前總統沙柯吉（NicolasSarkozy）5月落選後表示將退出政壇，不過雜誌今天報導，沙柯吉告訴朋友，自己「別無選擇」只能在2017年再度出馬角逐總統大位。
沙柯吉在選戰敗給社會黨歐蘭德（Francois Hollande）後沉寂不少，僅1次公開發言，批評歐蘭德對敘利亞的政策。
「閒話雜誌」（Le Canard Enchaine）報導，沙柯吉對前幕僚、前農業部長勒麥爾（Bruno Le Maire）說：「鑑於法國今後5年可能面臨的災難性景況，我別無選擇，只能出來競選2017年總統。」
「問題不在於我是否能重回總統大位，而是就道義來說，我是否可選擇不回來。」
勒麥爾幕僚說，勒麥爾不回應閒話雜誌的報導。許多法國民眾閱讀閒話雜誌一窺政治八卦。
儘管沙柯吉擔任總統期間不得民心的程度幾乎創紀錄，現在卻漸漸贏回民眾尊敬，伊佛普研究所（Ifop）8月民調顯示，53%民眾支持他再選總統。
法國政府公布涵蓋增稅的預算案，且失業率飆升至歷史新高後，特恩斯-索福瑞民調公司（TNS Sofres）今天公布的民調顯示，民眾對歐蘭德的信心由50%跌至41%，創下新低。（譯者：中央社張詠晴）
