【大纪元10月4日报导】（中央社巴黎3日路透电）法国前总统沙柯吉（NicolasSarkozy）5月落选后表示将退出政坛，不过杂志今天报导，沙柯吉告诉朋友，自己“别无选择”只能在2017年再度出马角逐总统大位。
沙柯吉在选战败给社会党欧兰德（Francois Hollande）后沉寂不少，仅1次公开发言，批评欧兰德对叙利亚的政策。
“闲话杂志”（Le Canard Enchaine）报导，沙柯吉对前幕僚、前农业部长勒麦尔（Bruno Le Maire）说：“鉴于法国今后5年可能面临的灾难性景况，我别无选择，只能出来竞选2017年总统。”
“问题不在于我是否能重回总统大位，而是就道义来说，我是否可选择不回来。”
勒麦尔幕僚说，勒麦尔不回应闲话杂志的报导。许多法国民众阅读闲话杂志一窥政治八卦。
尽管沙柯吉担任总统期间不得民心的程度几乎创纪录，现在却渐渐赢回民众尊敬，伊佛普研究所（Ifop）8月民调显示，53%民众支持他再选总统。
法国政府公布涵盖增税的预算案，且失业率飙升至历史新高后，特恩斯-索福瑞民调公司（TNS Sofres）今天公布的民调显示，民众对欧兰德的信心由50%跌至41%，创下新低。（译者：中央社张咏晴）
