【大紀元2012年11月11日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）即將離任的中共黨魁胡錦濤在該黨第18次黨代會開幕式上承諾更多的經濟「奇蹟」，但幾乎沒有提到任何真正的政治和社會層面的改革。中共十八大中稱堅持中共體制及指導思想，被認為是中共明確拒絕向西方的民主體制方向發展。儘管在18大之前曾有觀察人士預期胡的繼任者習近平會開始一個新的時代，但胡兩小時的發言顯然澆滅了這一「希望」。
《英國電訊報》：中共無任何改革意願
據《英國電訊報》報導，在1989年「六·四」後被捕的自由派評論人士陳子明表示：「我很認真的聽了兩個小時，但沒聽到任何新的東西。」南方週末的前執行主編錢剛在微博中寫道：「沒有任何實質政治改革的動向。」
這項被視為「政治報告」的胡發言是由他的繼任者習近平所主持起草的，因此這似乎也顯示了習本人的看法。與此同時，即使中共內部的極端保守派力量也為在政治元老傾巢而出的十八大開幕時，對中共建政領導人毛澤東、周恩來、劉少奇進行「默哀」而感到意外。
講話中，北京對1949年建政後的「成就」進行了大力鼓吹，並設想了一系列2020年會達到的經濟「前景」。另外一方面，中共在外交方面也釋放強硬信號，但2007年報告中關於不參與軍備競賽和不對任何國家構成武力威脅的承諾在這次的報告中沒有被提及。
10月經濟數字太亮眼 外界質疑
與十八大開幕式上中共畫出的經濟「奇蹟」相對應，在中共十八大期間公布的10月份經濟數字出奇的「強勁」，似乎強烈預示著中國的經濟正在加速，然而在中國經濟與政治密不可分，不少外界觀察人士質疑這些數字的真實性。
據《國際商業時報》報導，根據中共官方的數字10月份的工業產出、固定資產投資和零售額，以及最新公布的出口額增長均超過預期。對此，IHS環球透視的Xianfang Ren和Alistair Thornton寫道：「對於中共新一屆領導人，這些經濟數字是多好的見面禮啊！」
《悉尼晨鋒報》：中國已經來到緊張臨界點
《悉尼晨鋒報》報導，中共數千代表本週四開始參加中共為新一代領導人加冕的18大，其中包括億萬富豪的實業家。無論18大後中國走向何方，普遍的觀點是，中國已經來到一個新的拐點，中共和13億民眾的「社會契約」需要重新改寫。
在經歷了毛時代極端封閉後，過去30年中國的經濟持續增長，但北京強烈依靠基建投資和對外出口的增長模式已經顯露出疲態。中共體制內的經濟學者已經反復強調中共已經達到經濟和社會緊張程度的臨界點，改革派報紙也呼籲北京實施全面經濟和社會改革。
十八大報告稱：解決中國所有問題的關鍵是可持續的經濟發展，而保持經濟發展的核心是解決政府和市場之間的關係。儘管中共早已拋棄毛時代的計劃經濟，但距離真正成熟的市場經濟仍然遙遠，政府「看不見的手」依然過度地影響經濟的運行。
紅色貴族掌控國企命脈
《悉尼晨鋒報》在報導中說，國有企業依然控制了經濟的命脈，並通過互相之間的利益聯結互相維護，窒息著更加有活力的私營企業的發展。因此北京所承諾的經濟改革的核心問題是中南海是否願意觸動那些既得利益的紅色資本家。
那些最強大的國營企業可能由前政府高官主管，並享有準內閣成員的政治影響力。例如，有評論認為，中國的國有石油企業在世界上有些地區的發言權超過了中共的外交部——實際上，外交部在北京的建築物籠罩在石油巨頭總部的陰影之中。
今年早些時候，世界銀行和中共政府的一項聯合報告稱中國經濟的長期繁榮依賴於對國有企業的改革，但中國的紅色資本家們一直對這種改革強力反對。這些紅色資本家中很多是中共過去和現在領導人的子女親朋，很多人是被稱為太子黨的中共「革命」領袖後代。
北京三心二意的國企改革
《悉尼晨鋒報》在報導中說，中共18大一方面強調政府將「毫無保留」地支持私營企業和國企公平競爭，但同時重申政府將支持國有企業的繼續存在。由中共控制的國有企業近期海外擴張的「走出去」計劃多次因為外國政府擔心北京對這些企業的影響力而碰壁。
中共在歷史上曾經實施了一些強力的經濟改革措施，包括鄧小平對毛時代封閉和計劃經濟政策的改革，但在胡、溫時代，中共進行經濟層面改革的能力已經顯現出疲態。無論中共未來是否確實希望在經濟層面進行改革，中共的紅色資本家將不會允許「改革」輕易實現。
（責任編輯：姚久仁）
