【大紀元2012年11月21日訊】（大紀元記者楊辰編譯報導）週二（11月20日），美聯儲主席伯南克（Ben Bernanke）在紐約經濟俱樂部（Economic Club of New York）發表講話，指出美國經濟復甦進程「令人失望的緩慢」，敦促美國政府解決財政懸崖。
伯南克指出財政懸崖已經拖累美國經濟，希望政治領袖找到快速解決方案。伯南克說，「對財政懸崖、債務上限和長期財政預算的不確定性看起來已經影響了私人消費和投資決策。」
「財政懸崖」一詞由伯南克提出，是指在2012年底，刪減政府開支機制啟動、政府減稅政策到期。屆時政府各部需刪減約1,000億美元年度支出。此外，薪俸稅、所得稅、股利稅等稅率的提高，加上失業補助等賦稅減免措施到期，加稅額度將達5,000億美元左右。伯南克曾多次警告「將會使經濟陷入新一輪衰退。」
他表示，「增稅和開支削減的自行啟動將會導致所謂財政懸崖，如果沒有對抗措施，將會對經濟復甦造成持續的威脅——事實上，根據國會預算辦公室以及很多外部觀察人士的估算，財政懸崖的影響力將會導致美國經濟再度陷入衰退。」
他進一步強調，如果最後一分鐘才推出解決方案也可能會造成損失。他說，「市場參與者及公眾的信心也可能會被政治制度能否減小不確定性及拖持提出合理解決方案所影響。」
目前，奧巴馬總統正在亞洲訪問，國會即將在感恩節假期休會，這使得談判進展異常緩慢。
三週後的美聯儲會議將決定是否延長量化寬鬆政策。雖然伯南克在週二的發言中並沒有做出任何保證，但是市場還是認為美聯儲會繼續每月採購約400億美元抵押貸款擔保證券。
另一方面，伯南克也指出美國經濟在2013年可能的樂觀局勢。他說，「首先，隨著經濟復甦，金融危機對潛在產出的影響正在退色。其次，如果逆勢開始消失，我認為經濟增長應該進一步加速。」伯南克認為美國房地產市場好轉是逆勢消失的「標誌」，而週二人口普查局公佈的10月新房開工量升至4年多最高點更證實了這一點。
（責任編輯：高靜）
