【大紀元2012年11月21日訊】（大紀元記者方舟編譯報導）最新數據顯示，失敗的移民和庇護案件的律師費已經累計高達1100萬英鎊。每年有85萬英鎊的法律費用花在移民和庇護申請案上。
「法律服務委員會」（Legal Services Commission）數據披露，有6.3百萬英鎊花在了根本沒有結果的案子上，超過1千個案件被提交給司法審查（judicial review），花費3百萬英鎊。
人們擔心，納稅人的錢被花在很多地方但是未被正確使用。數據顯示，其中4.9百萬英鎊被花在申請家庭成員來英的上訴或申請案，1.1百萬英鎊花在被拒的家庭成員訪問簽證案。另外的1.1百萬英鎊花在幫助外國人申請英籍，1百萬英鎊花在幫助學生留英學習——政府確認一些外國人濫用了該領域的服務。
賈斯丁•皮奇福德勳爵（Lord Justice Pitchford）曾經管轄一個長達10年之久的28歲的津巴布韋的尋求庇護者的「法律戰」，這個案子已經花了官方超過10萬英鎊的律師費。令賈斯丁勳爵感到無奈的是，儘管已經出庭幾十次，這位庇護者的未來仍然是「掛在空中」。他表示不得不在絕望中搖頭，不敢相信這個不尋常的程序居然佔用法院這麼多時間。
政府表示希望降低移民和庇護案件的資金成本，並承諾在未來只有具有挑戰性的拘留和訴訟程序會得到「特別移民上訴委員會」（Special Immigration Appeals Commission）的資助。申請居留許可、入境簽證、公民身份和旅行證件的人將不再有資格獲得資助。部長們希望以此改變來節省下1800萬英鎊的開支，但是據說每年還需揹負6600萬英鎊的賬單。
這一改變遭到了一些機構的反對，包括給移民和庇護尋求著提供免費服務的「移民諮詢服務」（Immigration Advisory Service）。該機構屬於慈善機構，在孟加拉國有辦公室，在2009-2010年間獲得146百萬英鎊的資金。另外一個慈善機構，「難民和移民司法」在同一年獲得137百萬鎊的資金，但是已在去年宣佈倒閉。 ◇
