【大紀元2012年12月15日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）華盛頓和北京之間越來越多的有關獲取中國在美上市公司記錄的爭議，可能迫使大型公司諸如石油巨頭中石油和搜索引擎公司百度撤出美國股票交易所。《美聯社》報導說，這些爭議凸顯了美國反欺詐的努力和中共官方保密之間的衝突，儘管北京意圖從深化跟全球經濟的聯繫當中受益。證交會近日起訴五大會計公司的案件將在明年做出裁決。許多中國公司在回購美國股份，準備撤出美國股市。
本月初，美國證交會指控中國五大會計公司阻礙對九家公司的欺詐調查，這些公司沒有能夠交出文件。另外，美國監管會計的委員會要求檢查中國在美上市公司的審計員。
北京一直抵制美國查看公司記錄，聲稱侵犯它的主權。
中方拒絕透露公司信息 中美談判無任何進展
美聯社報導說，一系列中國公司的會計醜聞已經重創美國股價，造成投資者數十億美元的損失。
對於涉嫌欺詐的九家中國公司，證交會希望看到審計員用來準備財務報告的「工作底稿」或公司文件。證交會起訴說五大會計公司：德勤，安永，畢馬威，羅兵鹹永道，和香港立信德豪的中國分公司未能遵守命令，交出文件。
會計們說中國國家保密法禁止洩漏這些文件，但是證交會說，公司將「面臨嚴重後果」，如果他們知道自己不能遵守美國披露信息的要求而進行審計。
證交會起訴說，自從2009年以來，它已經向中國證監會發出21次請求，要求協助16項調查，但是沒有能夠收到任何審計文件。它說，旨在建立一個分享信息的框架的談判沒有取得任何進展。
另外，依據2002年反欺詐法律建立的會計監管委員會說，它要求常規性的檢查在美上市公司的中國審計員。中國當局抵制這個要求。
中國公司準備撤出美國股市
美聯社報導說，來自美國監管機構的壓力可能加速中國公司回購他們的美國股票並轉移到中國國內交易所或私營化的趨勢。
一些公司在撤出美國股市並藉助中國機構融資。一本商業雜誌說，政府所有的中國國家開發銀行借了10億美元給一些公司讓他們回購美國股票並轉移到國內交易所上市。
北京在給私營公司加入上海和深圳證券交易所創造條件。深圳交易所模仿美國納斯達克市場給小公司建立了第二板。
中國公司可能整體退出美國股市
美聯社12月13日報導說，北京大學商學院會計學教授保羅•吉利斯說，如果雙方不能達成妥協，位於中國的會計可能將被剝奪準備美國監管機構要求的財務報告的權力。最終，這可能將使得中國股票無法在美國上市。
「我認為現在要達成協議越來越困難。」吉利斯說，「證交會的行動使得似乎中國不得不屈服。任何後退都必須由中國方面做出，這將讓他們丟臉，所以他們不太可能讓步。」
現在還沒有要求立刻改變。證交會12月4日提起的投訴的裁決將在明年做出。這允許一些時間進行談判，如果沒有達成妥協，公司將需要收回他們的股票或者遷移到香港或美國之外的股票交易所。
但是仍然，中國公司整體離開美國證券交易所將是兩個經濟大國之間更密切金融聯繫的一個倒退。中國公司在向國外擴張並收購資產，比如國營中海石油以151億美元收購加拿大石油製造商耐克森。
「我們可能很快看到遍佈市場的所有中國公司從美國證券交易所退市。」美國投資通訊The Motley Fool上週警告說。
其他政府包括27個國家的歐盟也抵制美國要求看到更多公司記錄的壓力，但是大多數達成令華盛頓滿意的妥協。這常常涉及由美國和當地監管部門聯合審計。
中國公司在美國籌集到大量資金
美聯社報導說，過去十年中國公司已經從美國股市籌集到比其他外國公司更多的資金。
自從1990年代，通過向美國投資者出售股票，中國公司籌集到數十億美元。許多是無法從中國交易所籌集資金的私營公司，中國交易所是為了給國營企業融資而建立的。
北京鼓勵私營公司到國外融資並加快經濟發展。
但是最近，北京鼓勵公司在中國自己的證券市場出售股票來幫助發展它的金融市場並給予中國家庭更好的投資選擇。
許多在美國上市中國公司是小公司，但是一些是工業領袖比如中石油，百度和新浪，搜狐。他們的流通股價值幾百億美元。他們被投資基金和個人廣泛持有。
（責任編輯：孫芸）
留言