【大紀元2012年12月22日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中共領導人將會熱切的希望忘記2012年，這一個準備權力交接的年份被一個英國人的謀殺案帶來的災難性後果蒙上陰影。《電訊報》12月21日報導說，尼爾•海伍德的謀殺發生在2011年年末，但他的被毒殺幫助設定了2012年的中國政治日程，推翻了權傾一時的薄熙來，令中國政治醜陋面呈現在公眾面前。
薄熙來事件帶動其他毀滅性的腐敗醜聞紛至沓來，曝露了中國共產黨領導人和人民之間日益增加的裂痕。在權力交接的前夕，北京宣佈開除薄熙來黨籍，宣佈堅定不移地打擊腐敗。
在11月18日黨代會的講話當中，胡錦濤發出嚴峻的警告說，這樣的腐敗可能最終「導致亡黨亡國。」
在習近平的第一次講話當中，他也發誓「鐵腕」打擊腐敗。「未來和共產黨，政權的命運，最終取決於人民群眾的支持。我們將最終被打敗，如果我們脫離群眾並失去人民的支持。」習近平說。
王岐山，一個受到推崇的金融專家，已經被任命為中國新的反腐沙皇，點燃了外界對中共領導人這一次可能將嚴肅反腐倡廉的希望。
在第三季度增長速度跌到7.4%之後，中共高層領導人也尋求給2013年中國經濟前景作出正面的詮釋，習近平已經開始行使最高權力，雖然他需要在三月份才正式成為國家主席。
新領導人也發誓要改頭換面，去除紅地毯和長篇大論的講話。
但是究竟習近平的聲明是純粹的裝飾還是真正改變的信號仍然有待觀察。
（責任編輯：林詩遠）
