【大紀元2012年02月27日訊】(大紀元記者鄭明澳洲阿德雷德編譯報導) 為應對5年後南澳預期出現的16萬個職位空缺，南澳政府即將推出「職業技能」（Skills in the Workplace）方案的新舉措，即對本省經濟增長起關鍵作用的行業的工人培訓將獲得政府提供的最高達到90%的培訓費用減免。
據阿德雷德時事新聞網的報導，南澳技能廳長肯尼恩（Tom Kenyon）在阿德雷德召開的資源與工程技術聯盟（Resources and Engineering Skills Alliance）會議上宣佈，擁有99名以下全職僱員的公司將有資格申請高達90%的政府培訓補貼；擁有100至199名僱員則可申請高達75%的補貼；員工人數超過200名，則可申請高達50%的補貼。
此補貼措施主要針對資源、設備、社會服務、高級製造、農業食物、綠色技術、國防、醫療和水資源的行業，以及偏遠地區的大僱主。肯尼恩表示：「該計劃是受到僱主需求而帶動的，因此我們會持續地受理和評估每份補貼申請，不需要通過幾輪的特定投標。我們希望看到的申請是既提供了人力資源規劃策略又清楚標識了得到補貼後培訓和技術發展計劃的申請。」
培訓和技能委員會（Training and Skills Commission）預測南澳經濟發展和工作替換的需求將導致未來5年將有16萬3千個職位空缺。此數目包括了6萬9千個新工作，及9萬4千個由於員工離職導致的空缺。肯尼恩指出：「這就是為甚麼我們需要確保數千名已有員工和未來潛在的僱員得到相應的工作培訓或是強化工作技能培訓的原因。」◇
（責任編輯：陳紫雨）
