孟華中文學校開放日
時間：4月14日（週六）上午10:00 am – 12:00 pm。地點：孟華中文學校（Frank J. Dugan Elementary School）。地址：48 Topanemus Road, Marlboro, NJ 07746。電話：732-993-3627。網址：www.MonmouthChineseSchool.com。屆時來賓可預覽教材、參觀校內設施、了解上課情況及多項文化科目。當天學校備有贈品及茶點。 ◇
=======
音樂相冊 流行節拍
音樂會時間：3月24日（星期六）晚7點。地點：Ridge Performing Arts Center, Ridge High School。地址：268 South Finley Avenue, Basking Ridge, NJ 07920。票務：北部201-486-8432，201-400-4179，201-982-0706；中部 973-960-5634，201-658-8245；南部：732-241-5872，732-763-6956，732-927-3427，862-926-9763。◇
