【大紀元2012年04月19日訊】（大紀元記者唐文編譯報導）《紐約時報》4月18日（週三）報導稱，當年，王立軍去意大利考察訪問時，一群黑手黨懷疑王立軍是FBI安插的人，包圍了他。王立軍請他們放過他，告訴他們說：「我是中國人，我是共產黨員。我來到這裡，因為我想要弄明白，共產黨是怎樣變成了黑手黨的？」
這個故事不能被獨立證實，但重慶作協主席黃濟人在去年的一次採訪中堅稱，那個故事是真的。黃濟人是一個寫作小組成員，這個小組當時在寫一本薄熙來打擊犯罪活動的書，書是被重慶官方授權批准的。
據黃濟人說，意大利的故事結尾是這樣的：被王立軍的講話所折服，這群意大利人讓他坐下並說：「給我們講講中國。」王立軍講了，那些意大利人興趣盎然的聽他講，後來他們放了王立軍。但黃濟人說他不瞭解談話的細節。
一個黑幫取代另一個黑幫
《紐約時報》報導說，這個故事也許是猜測，也許是真的，但它講述了今天很多中國人的深深恐懼：他們的政府可能已經演變成了無法無天的狀態。
很多人在疑惑：經過六十年的一黨獨裁統治，這個國家的道德下滑有沒有底線？而且，可怕的是：政府是否真像王立軍說的那樣是個犯罪組織？因為王應該比中國絕大多數人對此瞭解的更多。
一位要求匿名的前政府部門工作的公務員在一封電子郵件中寫道：「我的父親，一名老共產黨員，對薄熙來的倒台感到非常難過，因為他無法理解黨內怎麼會有那麼多壞人，而且那麼長時間都沒有被處理。不光是他這樣想。肯定有數以百萬計的人想知道為甚麼。」
一些中國人認為，薄熙來和王立軍重慶高調打黑，可能僅僅是一個黑幫取代另一個黑幫的經典動作。儘管據報他擔心犯罪組織已經滲入了政府，但無人相信王立軍的手是乾淨的。
在另一個電話採訪中，這位前政府部門公務員說：「中央政府對王立軍去美國人那裏感到震怒。他們問：『你為甚麼不來找我們？』但王立軍知道他牽連太廣，不能找中央。他不相信中央政府能夠保護他。」
《平安重慶》夭折
報導說，黃濟人和另外三名作者在編的那本薄熙來王立軍「平安重慶」運動的書，始於2009年。黃說，他們閱覽了數百個案子的檔案，花了一年時間與遍佈重慶市的秘密監獄裡關押的人面談；在打黑運動中，有成千上萬人被關在裡面。
黃說，這些監獄分佈在重慶市內，郊區，以及邊遠城鎮。「有些裡面有數百人。我們去了很多監獄，走訪了很多工作組。他們成立了很多工作組。我們問了很多問題。」
現在薄熙來倒台了，不清楚還有多少人仍被關押，以及政府將如何對待他們。
不幸的是，儘管中國和全世界很多人渴望瞭解更多詳情，但不清楚這本書是否會出版，因為它的贊助人目前都已落馬。
（責任編輯：高靜）
